字幕翻译英语

首页 > 英语培训 > 字幕翻译英语

英语字幕翻译

流虹星607

相信大家都看过不少字幕组翻译出来的电视剧，那么，给视频翻译字幕可以用哪些软件？ 1，Subtitle Workshop 打开视频文件后，在字幕区按Insert增加空行，每行打上字幕文本(可能从文本文档中复制粘贴过去)，用Alt+C、Alt+查看全文

 评论（8）关注（4603） 2026-02-20
字幕翻译英语

扬帆飘舟

中文字幕用英语subtitle表示。一、含义 n. 副标题；说明或对白的字幕 vt. 在…上印字幕；给…加副标题二、发音英 ['sʌbtaɪt(ə)l] 美 ['sʌb'taɪtl] 三、短语 Subtitle Edit 字幕编辑器查看全文

 评论（5）关注（3089） 2026-02-20
字幕翻译英文

汐汐蘑菇

。。百度一下啊查看全文

 评论（2）关注（2606） 2026-02-20
英文字幕翻译

小超人0606

如果需要找某个电影的中文字幕，到射手网搜索，然后用完美解码等播放软件，就可以在播放电影的时候加载中文字幕了。如果要把现有的英文字幕转换成中文字幕，只能进行翻译。对于srt格式的英文字幕来说，可以用subtitleworkshop软件来辅助，查看全文

 评论（5）关注（2888） 2026-02-19
翻译英文字幕

昂昂千里

常用的是titlecaption[美]标题; 图画等的文字说明, 电影的字幕查看全文

 评论（4）关注（4504） 2026-02-19
英语字幕翻译员

coloredglaze

Moviesubtitlesdubbedmember.电影字幕译制员IwanttobethememberofanSubtitlesdubbed.我想成为一名电影字幕译制员查看全文

 评论（4）关注（5056） 2026-02-19
英语字幕翻译器

chengongsc

“电影字幕翻译软件”是一款共享软件,可以先下载试用看外语电影，就会自动翻译出现字幕。，我的这里给你推荐一下你需要的软件: 金兰软件的Skype翻译助手，MSN翻译助手，TradeManager翻译助手，YahooMessenger翻译助手是查看全文

 评论（8）关注（4829） 2026-02-19
字幕中英文翻译

总迷路的熊

一般都是手动翻译，推荐使用subtitleworkshop字幕制作工具，导入英文字幕，然后开启翻译模式，在翻译区输入对应的中文字幕，保存即可。查看全文

 评论（5）关注（3512） 2026-02-19
字幕的英文翻译

一首ciao情歌

《闪电狗》《暮光之城》《堂吉诃德外传》《黑皮书》查看全文

 评论（5）关注（894） 2026-02-20
字幕翻译成英文

天使之夜

caption 查看全文

 评论（5）关注（5806） 2026-02-18
翻译英语视频字幕

哈韩哈哈规格化

如下： 1、Youtube 经常看Youtube的人都知道，Youtube上几乎所有的视频都有翻译字幕，这是Youtube会使用AI自动为用户上传的视频添加字幕，可以利用它的这个特性，为自己的视频添加字幕。 2、网易见外视频智能字幕网易见查看全文

 评论（4）关注（4418） 2026-02-19
英语字幕视频翻译

木有雨啊

这个什么都弄不了，现在只能通过人工把视频上的英语翻译过来的，要不然好多电影论坛都招电影翻译，如果你看到一部电影没有中文字幕，可以到射手网去看看有没有这个电影的字幕下载，如果有就下下来，用QQ影音打开电影加载字幕文件就可以看了查看全文

 评论（3）关注（3257） 2026-02-20
英语字幕翻译兼职

宅基腐闹不住

作为一名英专生，其实有很多线上兼职可做。可以分为与自己专业相关联的兼职和与专业关联性不强的兼职。先从关联性不强的兼职说起吧。其实这个兼职范围就非常广阔了。举个例子吧，假如自己本身对于绘画美术方面的兴趣比较浓厚，那么就可以去相关的平台接单查看全文

 评论（5）关注（4757） 2026-02-19
英语字幕翻译鉴赏

小葛先森

意义是：英语字幕不是独立存在的.它必须与影视作品的画面、声音等结合在一起才具有意义。查看全文

 评论（3）关注（5612） 2026-02-20
英语字幕翻译论文

偷吃月亮

这个题目挺好的~~挺有研究价值的。应该多举些例子，比如说一些经典电影的字幕什么的。老友记也是比较经典的，祝你成功哦~~查看全文

 评论（4）关注（3868） 2026-02-19
英语字幕翻译机构

嘟嘟198887

字幕翻译是免费的，字幕组都是自愿免费为大家服务的。字幕翻译你可以当个爱好来玩玩，对提高自己的英语水平还是比较有好处的，查看全文

 评论（4）关注（5669） 2026-02-20
英语字幕翻译软件

himawari30

翻译工具哪个好啊？在生活和工作中，有好多地方都能用到翻译工具，今天小编给大家整理了6个免费的翻译工具，每一个工具都操作简单，容易上手，有需要的朋友快来跟小编看看吧！1.DeepL for mac免费翻译器DeepL for mac是当今市面查看全文

 评论（5）关注（2069） 2026-02-20
英语电影字幕翻译

肥仔美金

汉语语音——先把对白或英文字幕翻译成中文对白，然后给不同的角色找人配音中文字幕：如果有现成的英文字幕，那就把英文字幕翻译成中文字幕；如果没有现成的中文字幕，那就需要边看视频边听译；如果同时还需要英文字幕，那就要边看视频边听写，然后再把听写的查看全文

 评论（6）关注（3708） 2026-02-18
英文语音翻译字幕

无敌幸运星1

灵格斯翻译家不错，你可以试试。查看全文

 评论（6）关注（3328） 2026-02-20
中文字幕英语翻译

草莓天天见

“电影字幕翻译软件”是一款共享软件,可以先下载试用看外语电影，就会自动翻译出现字幕。，我的这里给你推荐一下你需要的软件: 金兰软件的Skype翻译助手，MSN翻译助手，TradeManager翻译助手，YahooMessenger翻译助手是查看全文

 评论（7）关注（4764） 2026-02-20

共找到10000条记录