京剧角色英文

Three photographs of Chinese opera characters京剧人物types of facial make-up in Beijing opera，facial/theatrical makeup ，Peking Opera Mask 京剧人物脸谱

京剧中的角色的英文翻译_百度翻译京剧中的角色Role in Beijing Opera 全部释义和例句试试人工翻译

我觉得都可以的~ 我都见过有用这两个单词的，意义差别都不大

role指起到什么什么角色，就是作用的意思。而character则是演出中角色的意思

Four main roles * Sheng (生, Male role) * Dan (旦, Female role) * Jing (净, Painted face male role) * Chou (丑, Clown role)The three roles other than the second role represent male characters.There is an explanation about why the roles take the names above. It is said that they were chosen to have opposite meanings. Sheng in Chinese may mean "strange" or "rare", but the chief male role is a well known character. Dan, which means "morning" or "masculine", is contrary to the feminine nature of the characters. Jing means "clean", but in fact the paintings on their faces make the characters look unclean but colorful. And Chou in Chinese sometimes represents the animal "ox", which, in some senses, is slow and silent - in contrast, the Chou characters are usually quick and talkative.