• 回答数

    5

  • 浏览数

    101

jessiemaomao
首页 > 英语培训 > 抗议英文翻译

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

yuxinchen008

已采纳

提出强烈的抗议:resist strongly to sth. 或者 oppose strongly to sth.

抗议英文翻译

262 评论(15)

坤坤890206

1. protests by those = 抗议 由 那些人 (引起),这个by 翻译成 【由】outraged by the crime = 因为这次恶行而被激怒的。 这个by 翻译成 【因为,由于】 吐个槽,你们居然学了rape,汗~! 2. 把全国的愤怒都宣泄到这个罪行上。 share是分享的意思,这里理解为宣泄。 3. six people accused of the attack = 6 个人 被指控和这次袭击有关 。

355 评论(11)

紫衣Helen

Strongly protest doing sth

216 评论(15)

honeybackkom

抗议deprecatekick againstobjectobtestprotestremonstrate

158 评论(15)

百拜嘟嘟

protest protest 1. [C] statement or anaction that shows one's strong dispproval or disagreement抗议; 抗议书; 抗议活动: enter/lodge/make/register a protest about/against sth 对某事物提出抗议 * Loud protests were heard when the decision was announced. 这决定一经宣布, 抗议之声不绝於耳. * stage a protest (ieorganize a demonstration) against management's handling of the dispute 举行抗议活动(组织示威游行)以反对资方对争端的处理办法. [U] strong disapproval or disagreement that is expressed by a statement or an action 抗议; 异议; 反对: The minister resigned in protest against the decision. 这位部长为反对那项决策而辞职. *[attrib 作定语] a protest demonstration, march, movement, etc, ie one organized by people who disagree with official policy 抗议示威、 游行、 运动等. (idm 习语) under `protest unwillingly and after making protests (经抗议后)心有不甘地: She paid the fine under protest. 她争执一番后, 无可奈何地缴纳了罚金.2. v [I, Ipr, Tn] ~ (about/against/at sth) express strong disagreement or disapproval about (sth) 抗议, 反对(某事物); 对(某事物)提出异议: She protested strongly at being called a snob. 她极力反对别人说她势利眼. * Demonstrators protested outside the country's embassies all over Europe. 该国驻欧洲各国的大使馆外都有群众进行示威抗议. * They are holding a rally to protest against the government's defence policy. 他们正举行集会以抗议政府的防务政策. * (US) A demonstration was planned to protest the mistreatment of prisoners. 为抗议虐待犯人已计画好进行示威活动. [Tn, Tf] declare (sth) solemnly or firmly, esp in reply to an accusation 严正地或坚决地申明(某事物); (尤指)声辩: He protested his innocence. 他坚决声辩自己无罪. * She protested that she had never seen the accused man before. 她坚持说她以前从未见过这一被指控的男子. (idm 习语) pro`test too much affirm or deny sth so strongly that one's sincerity is doubted 对某事物肯定或否定过激而失实; 过犹不及.> protester n person who protests 抗议者; 反对者: A group of protesters gathered outside the firm's office. 有些抗议的人聚集在这家商行的办公室外面.protestingly adv: They denied the claim protestingly. 他们拒不承认对方提出的事.

168 评论(14)

相关问答