小狼雪子
Office of Entry; Exit Control for Chinese Citizens中国公民进出口管理局Qualifications for Chinese Citizens to Receive Legal Aid. 中国公民获准受援的条件。He is an eminent citizen of China.他是一个杰出的中国公民。Over the past few years, Chinese citizens' educational level has continued to rise. 近年来，中国公民的受教育水平不断提高。An honorable Chinese citizen should bejealous of his own rights.一名光荣的中国公民应当珍惜自己的公民权利。Citizens of all ethnic groups in China enjoy all equal rights accorded to citizens by the Constitution and law. 中国各民族公民广泛地享有宪法和法律赋予公民的各项平等权利。China guarantees, according to law, that citizens enjoy extensive basic freedoms and rights. 中国依法保障公民享有广泛的基本自由和权利。China's Constitution provides that it is prohibited to illegally search a citizen's body, and to illegally search or intrude into citizens' houses. 中国宪法规定，禁止非法搜查公民的身体，禁止非法搜查或者非法侵入公民的住宅。A citizen of a particular nation.国民特定国家的公民China attaches great importance to the promotion of democracy at the grass-roots level so as to guarantee that citizens can directly exercise their political rights. 中国十分重视基层民主建设，以保障公民能直接行使公民政治权利。
小白胖了
1、citizen英[ˈsɪtɪzn]美[ˈsɪtɪzn]n.公民; 居民; 市民。 2、[例句]The average citizen in the developed world uses over 155kg of paper per year.发达国家中普通公民每年的用纸量超过155公斤。
泡椒苹果
普通人 [pǔ tōng rén]的翻译有很多种。
(1) [citizen]∶与任何集团无利害关系或成员关系的人
citizen英 [ˈsɪtɪzn] 美 [ˈsɪtɪzən] n.公民;市民;国民;平民
复数： citizens 记忆技巧：city 城市 + en 人 → 公民
例句
The life of ordinary citizens began to change.
译：老百姓的生活开始发生变化
(2) [people]∶与特殊阶级有别的社会群众
people 英 [ˈpi:pl] 美 [ˈpipəl] n.人民;人，人类;居民;种族 vt.居住于，布满;使住满人，在…殖民;把动物放养在
第三人称单数： peoples 复数： peoples 现在分词： peopling 过去式： peopled 过去分词： peopled
例句：
Grass's novels are peopled with outlandish characters
译：格拉斯的小说里都是些稀奇古怪的人物。
(3) [man in the street]∶一般人
man in the stree 英 [mæn in ðə stri:t] 美 [mæn ɪn ði strit] n.普通人，常人
例句：
The newspaper took a poll of 300 people to see what the man in thestreet thinks.
那家报纸对三百人进行了民意测验，看普通老百姓有些什么想法。
(4) [mass man]∶缺乏个性或社会责任心,易被经济、社会或文化界的上层人士所操纵的人。
mass man 英 [mæs mæn] 美 [mæs mæn] n. 易受大众传媒影响的人
例句：
Mass man, they say, is on the increase.
译：他们说群体型人越来越多了。
扩展资料：
普通人的各国的读法
丹麦语: almindelige mennesker
法语： Homme ordinaire
泰语：บุคคลทั่วไป
越南语：Những người bình thường.
希腊语：απλοί άνθρωποι
俄语： простые люди
大铭空调
这些名词均含有“居民，公民”之意。citizen ：指拥有某国国籍或有某地区合法身份的人，即公民。例如：She is a British citizen but lives in India．（她是一位英国公民，但住在印度。）civilian ：指相对于军人或官员的平民百姓。例如：Many civilians were killed in the war．（在这场战争中有许多平民被杀死。）inhabitant ：最普通用词，一般指常住居民。例如：I lived in a small town of 5000 inhabitants．（我住在一个有5000住户的小镇。）resident ：多指长期居住或暂时居住的民民，有时也指旅居者。例如：I've been resident in this hotel for five years．（我已经在这家旅馆住了五年。）native ：指土生土长的本地居民。例如：Are you a native， or just a visitor?（你是本地人还是外来人?）
优质英语培训问答知识库
