健康&平安
一件小事就可以看清一个人。You can figure out a person from one simple incident. ~ ♥ 自己认真翻译的,应该比较地道,敬请采纳、
谁可知心029
翻译过来是: To understand something,read some people,only know that they have been a person. 明白了一些事,看透了一些人,才知道自己一直是一个人.
风舞飞雁
you can see a person only after you break up with him乱讲的,哈哈,当然,那个see不是单纯的看见的意思,有看清的意思哦We must see the situation as it really stands. 我们必须看清确实情况。
威斯东wisdom
中文当中这两个词本身不同 而且各自还可以有非常多不同的意思
用在不同的场合下 英文会有不同的单词对应
比方说中文认识一个人可以表达很多意思
……
……
要看你具体用在什么语境下 表达什么意思 才能翻译