• 回答数

    4

  • 浏览数

    314

推三轮去拉萨
首页 > 英语培训 > 英语绘本故事6张

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

shmilyflying

已采纳

小红帽 第一场:Little Red Riding Hood家 Mum: (妈妈拿着一个篮子,把桌子上的水果放在篮子里) Little Red Riding Hood唱着歌,欢快地跑进来)Hi,mummy, what are you doing Mum: (一边把水果放在篮子里,心事重重地说)Grandma is ill. Here are some apples and bananas for Grandma. Take them to Grandma. Little Red Riding Hood:(边提起篮子,边点头说)Ok! Mum: (亲切地看着Little Red Riding Hood说) Be good. Be careful. Little Red Riding Hood: Yes ,mummy.Goodbye, mummy. Mum: Bye-bye. Darling. 第二场:在路上 (一阵轻快的音乐由远而近,小红帽挎着篮子蹦跳跳地跳到花草旁) 小红帽: Wow!Flowers, how beautiful! (放下篮子采花)One flower ,two flowers, three flowers. 大灰狼:(随着一阵低沉的音乐,Wolf大步地走上台)I am wolf. I am hungry. (做找东西状,东张西望) Here is a little red riding hood. Hi! Little Red Riding Hood. Where are you going (做狡猾的样子和Little Red Riding Hood打招呼) 字串6 小红帽:(手摸辫子,天真地回答)To Grandma’s.Grandma is ill. 大灰狼:(自言自语)I’ ll eat Grandma. But……(对着小红帽说)Hey, look! 6 little baby ducks. 小红帽和6只鸭子随着音乐翩翩起舞大灰狼:(悄悄地藏到大树后) 小红帽:(停止跳舞)Hello! Baby ducks,how are you 六只鸭子:We’ re fine.Thank you. Where are you going 小红帽:To Grandma’s.Oh, I must go, bye. 六只鸭子:Goodbye.

英语绘本故事6张

323 评论(14)

Itisgoodtoforget.

1,推荐看一本经典的绘本吧,全英文的,就是家喻户晓的《小星星》,这个原版的英文绘本版本经童话作家王雨然翻译过,也被收录进了百度百科里。百度搜索王雨然就可以在他的博客里找到。不知道是否对你有所帮助。

2,该曲的原版歌词为英国诗人Jane Taylor的诗集《育儿童谣》中的“一闪一闪小星星”诗歌。在Jane Taylor去世后,其妹妹为这首诗歌配以了莫扎特钢琴奏鸣曲KV.265的旋律。因为旋律简单明快,英文歌词童真雅致,朗朗上口,而成为世界范围内广为流传的英国儿歌。

3,在很长一段时间内,《小星星》儿歌的原版歌词并不被中国孩子熟知。当时这首英文儿歌传入中国时,由于种种时代和条件的限制,《Twinkle Twinkle Little Star》的英文歌词被错误翻译为了《一闪一闪亮晶晶》。旧版本的歌词除中心主旨和原文相同外,其余内容与原版英文并无任何关系。这个版本的歌词在国际上并不被主流文化所认可。

鉴于国内没有真正的原版释义的情况下,为弥补中国小朋友的遗憾,受英国Legend Times文化集团公司的邀请,中国当代一流童话作家王雨然亲手操刀,借多年欧化文学的创作经验,翻译出了至今为止,最权威的《一闪一闪小星星》版本。

不论意境还是内容都与原版完全相同,符合歌词乐理,和中文音韵,用词精准干练,意味浓浓,朗朗上口。为中英文化交流做出了卓越贡献,成为了中国孩子启蒙教育迈向国际化的意义深远的一步。

267 评论(9)

济南李大妈

在培养孩子的过程中,英语启蒙是很多家长非常重视的一个阶段,选择合适的英语绘本也是英语启蒙过程中不可或缺的一部分。 绘本故事对孩子最直接的帮助就是加深对单词的记忆。通过阅读英文原版绘本,孩子会逐渐建立起一种英文思维方式,这样就不会出现说英语之前先在脑海中翻译,再生硬说出来的情况。孩子读英文绘本的时候,需要有更强的故事性。情节越有趣,他们的阅读兴趣就越大。 接下来,小鹿将就为孩子们推荐几本故事性强的英文绘本,一起来看看吧。 这本书在1942年被授予美国凯迪克奖牌奖,并被评为有史以来最畅销的儿童书籍。《纽约时报》的书评说:这是最善良的书。人与自然和谐共处,是这本六十多年前创作出的、开本巨大的图画书的一个不言而喻的主题。作者用深棕色、略显温暖、暗红的笔触,描绘了一个警察拦下所有车辆,护送鸭子排成一排过马路的温情故事。 Peter曾经是一只淘气的小兔子。他有三个妹妹。他爸爸以前很调皮,被抓去做兔肉馅饼。他母亲警告他不要重蹈父亲的覆辙,但他总是溜进别人的花园。有一次,衣服和鞋子丢了。后来,在表弟本杰明兔子的帮助下,他找回了自己的衣服和鞋子。 《在雨中玩耍》的两个主人公是猫和老鼠,两个小动物是好朋友,在雨中和青蛙愉快地玩耍。这是一个充满欢乐气氛的绘本故事。 自吹自擂的小狼说他跑得比风还快,他想和跑得更快的兔子竞争。机智的兔子们决定在比赛中捉弄小狼,最终赢得了比赛,小狼再也不敢吹牛了。兔子兄弟们是怎么捉弄小狼的?过程绝对精彩! 寒冷的冬天,一只小狗踩到了海面上出现的浮冰。海边的人们通知消防队员他们要去营救小狗。结果,结果水流湍急,小狗无法获救。它日夜漂浮。这只狗又饿又累。突然一艘船出现在海上。这次能顺利获救吗? 书中文字不多,但幽默、易读、深情,画面闪耀着宝石般的卡通色彩。整个故事就像是作者用浓浓的夜色和五颜六色的荧光粉画的一个梦。活泼、俏皮、栩栩如生的动物形象让人发笑;而一系列精心设计、童趣十足的细节,如气球、小老鼠、大香蕉等,都能让孩子立刻融入其中。看完这个生动有趣的睡前故事,大人会和孩子一起笑!

353 评论(8)

彡鈖赱辷筝

中英文绘本故事童话。

108 评论(15)

相关问答