hansile2002
assure可以翻译成“保证”；insure可以翻译成“保险”；ensure可以翻译成“保障”。
第一个单词assure，音标：英 [əˈʃʊə(r)] 美 [əˈʃʊr]
详细翻译：v. 使确信，向……保证；确保，使确定；给……保险
词性变换：第三人称单数 assures ；现在分词 assuring ；过去式 assured ；过去分词 assured。
近义词：vt. 保证；担保；使确信；弄清楚：undertake , swear for。
相关短语：
assure oneself 弄清楚 ; 查明 ; 确实弄清楚
Assure daily management 确保日常管理
assure e 使确信 ; 保证 ; 确保 ; 向…保证
双语例句：
You think I did it deliberately, but I assure you (that) I did not.
你认为这是我故意干的，不过我向你保证不是的。
He hastened to assure me that there was nothing traumatic to report.
他急忙向我保证没有任何不快的事要报告。
You are mistaken, I assure you!
我向你保证，你弄错了！
第二个单词insure，音标：英 [ɪnˈʃʊə(r)] 美 [ɪnˈʃʊr]
详细翻译：v. 为……投保；为……提供保险；保证，确保；获得（赔偿数额的）支付
词性变换： 第三人称单数 insures； 现在分词 insuring ；过去式 insured ；过去分词 insured。
近义词：vt. 确保，保证；给…保险：undertake , assure
vi. 确保；投保：to ensure , snake stare
相关短语：
TipsTo Insure Prompt Service 小费
Insure Yourself 投保防患
not to insure clause 无受益条款 ; 不得减免承运人等责任的条款
双语例句：
We insure against all damage, accidental or otherwise.
我们的保险包括一切意外或其他损失。
The company can refuse to insure a property that does not have window locks.
保险公司可以拒绝为没有窗锁的房产提供保险。
第三个单词ensure，音标：英 [ɪnˈʃʊə(r)] 美 [ɪnˈʃʊr]
详细翻译：v. 确保，保证；保护，使安全
词性变换： 第三人称单数 ensures； 现在分词 ensuring ；过去式 ensured ；过去分词 ensured 。
近义词：vt. 保证，确保；使安全：undertake , assure , insure
相关短语：
ensure supplies 保证供应
ensure a flexible control 统而不死 ; 活而不乱
ensure implementing activities 确保执行
双语例句：
It is their responsibility to ensure that the rules are enforced.
他们有责任确保制度的执行。
The metal is then minutely examined to ensure there are no cracks.
之后金属被详细地检查来确保没有裂缝。
一人食24
assure:明确的或有信心的告诉(某人),向(某人)保证,使某人对某物确信不疑或觉得肯定无误assure:确保,担保,保证得到,guarantee 保证,对什么作出保证
阳光小暖哈
具体如下：
guarantee against 保证不受。
guarantee sb against loss 保证某人不受损失。
guarantee a new car against rust 保证新汽车不生锈。
guarantee for 保证,担保(用多久)。
guarantee sth for one year 保证某物用一年。
guarantee from 保证…不受。
guarantee sb from loss 保证某人不受损失。
fulfill a guarantee 履行作出的保证。
give a guarantee 提供担保。
stand guarantee for sb 替某人作保。
basic guarantee 基本保障。
firm guarantee 可靠的保证。
sure guarantee 确实的保证。
written guarantee 书面保证。
用法：
guarantee的意思是“保证,担保”,指对货物质量、人的品质或所承担义务的保证,也可表示担保某事必然会出现某种结果,含有不容置疑的意味。
guarantee用作及物动词,后可接名词、代词、动词不定式或由that或疑问词引导的从句作宾语; 也可接双宾语; 还可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。可用于被动结构。
guarantee作名词时，指“保证”或“接受保证的人”，而guaranty指“作保”事实，也指“保证”，“保证书”。guarantee在使用上比guaranty来的普遍。
伊斯坦布尔之夜
一、一词多义不同
1、ensure
作及物动词意思有担保；保证；使安全；确保。
2、insure
作及物动词意思是保险；确保。作不及物动词意思是买保险。
二、强调的意思不同
1、ensure强调使人确信某个行为或力量产生的后果。
2、insure指保险公司对于财产、货物或人身安全的保险。
三、用法不同
1、ensure
v. (动词)
1）ensure的基本意思是指某人向其他人作出口头或书面上的承诺,强调使人确信某个行为或力量的后果会肯定地、不可避免地、有把握地出现。
2）ensure既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,可接名词和that从句作宾语, that从句可用陈述语气,也可用虚拟语气。ensure也可接双宾语,其间接宾语可以转换为介词for的宾语。用作不及物动词时,后可接介词from〔against〕,表示“保护某人不受危害”。
2、insure
v. (动词)
1）insure指使人或事物有把握,即保证某一结果或事变会作为结果或伴随情况肯定地,不可避免地出现,即“保证”; 也可指商定补偿意外损失,即“保险”,也可指其他险种。保险的对象可以是人,也可以是物。
2）insure主要用作及物动词,后接名词或代词作宾语,也可以接双宾语。
3）insure与介词for搭配,表示“为…投保”,介词for后通常接投保的钱数。
崎岛莫奈子
assure是“向某人保证”的意思，而ensure是“保证、确定”的意思。1. assure用来表示向某人保证某事将要发生，既可以用来确证某事，也可以表示使某人确信。（1）assure的宾语通常是人或人称代词，所以不能直接用that从句。其常用结构为：assure sb of sth（2）assure后面还可以跟抽象名词做宾语，此时与ensure同义，表示确保。（3）assure在英国英语中作为专业术语，可以表示“投人寿保险”，to insure /assure against death。2. ensure的意思是使某行为或某事的结果得以保，即确保某事发生。（1）ensure后可以直接跟that从句，并可以用复合宾语。常用结构为：ensure sth / ensure that / ensure+宾语+宾语（2）ensure也可表示“确保安全、免遭伤害”的意思。
优质英语培训问答知识库
