• 回答数

    6

  • 浏览数

    354

yiliudewendu
首页 > 英语培训 > 社会性死亡的英语

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

我的飞飞

已采纳

从语法上来说,社会的 是形容动词,在这里修饰 后面的动词,死ぬ 也就是说是如何死的 那么,可以理解为 大范围的死亡,广泛的消失,大面积的消失 等,我们翻译的时候,不能脱离原意,我不认同 在社会上死去,已经在社会上死去了这样就脱离原意了

社会性死亡的英语

80 评论(14)

得帮小赵

2021最火网红词英文缩写

2021最火网红词英文缩写,英文给人高大上的感觉,而且容易给人特别的印象,所以很多人在起网名时会加上英文,或者直接用英文。下面来看2021最火网红词英文缩写。

1、 Traveler过客

2、Flower末初

3、Laughaway付之一笑

4、Coldmood(冷情绪)

5、Misscrazy思念成痴

6 、Momentary短暂

7、across相望

8、浮浅Superficial°

9、vantal温瞳

10、Ninety丶所谓爱情。

11、执着Paranoid

12、抑心crofy

13、Rampant(猖狂)

14、Roselife(玫瑰人生)

15、StarStory星空物语

16、Tout-An诺粞

17、Freeandeasy洒脱

18、perpetual(天长地久)

19、Flower末初

1、U1S1

意思:有一说一,实话实说

字母与数字的谐音缩写,大多数是用来网友在网站下面评论等,加上U1S1似乎自己的观点更有说服力。

2、ging

硬撑,苦撑,倔强,大概来自台湾话,蔡康永就曾说自己年轻时很ging。

3、yyds

yyds,也被称作歪歪滴艾斯,网络流行语,即“永远的神”的缩写,常被粉丝用来赞赏自己的偶像。

4、社死

社会性死亡,其含义多为在公众面前出丑的意思,已经丢脸到没脸见人,只想地上有条缝能钻进去的程度,被称之为“社会性死亡”,和另外一个网络语“公开处刑”的含义比较接近。

5、淦

淦,原意是指水入船中,网络用语是指“干”为了相对文明一点,就用淦这个字来代表"干",这样就显得有趣而且文明多了。

6、××哪有什么坏心思呢

如“小猫咪哪有什么坏心思呢”,一种比较矫情的.维护,多为戏谑。

7、爹味

爹妈一样唠唠叨叨,叮嘱这叮嘱那

8、老头乐

样子似小汽车的老年代步车,专为中老年带来快乐。

9、妈见打

形容妈妈见了一定会打的欠揍/顽皮行为。

10、天菜

大概意思是“天生是我的菜”,多形容偶像/理想恋人。

1、xswl:笑死我了

2、vb:微博

3、vx:微信

4、pyq:朋友圈

5、dbq:对不起

6、zqsg:真情实感

7、blx:玻璃心

8、xfxy:腥风血雨

9、ssmy:盛世美颜

10、xxj:小学鸡

11、szd:是真的

12、rs:人身攻击

13、wlsw:外来生物(不懂自己饭圈事的人)

14、bp:白嫖 (不出钱买专辑也不看演唱会)

15、wtf:what the f(搞什么呀)

16、nsdd:你说得对

353 评论(11)

卡布奇诺有点

social death指社交大忌。

132 评论(15)

伊可grace

意思如下:

社死,也就是社会性死亡,经常是指那些在熟人环境中出丑、丢人的事情被人知道、发生,导致自己在这个圈子内几乎没脸见人的情况,严重的就是丢脸到不敢出门见人的程度。

一般认为,“社会性死亡”最初见于美国社会学家(sociologist)奥兰多·帕特森(Orlando Patterson)1985年的论著《奴隶制与社会性死亡》(Slavery and Social Death)。

“社死”一词的发展:

随着互联网的进步,各种社会新闻、事件传播都十分快,有很多人将自己身边的事情透过网络方式传播出去,也有部分事件是未经证实真伪和时间真相,导致部分当事人被“社会性死亡”,在真相被证实之前,由于网络的传播,导致一些当事人被误解的情况也屡屡发生,于是“社会性死亡”这个词也频频出现在大家的视野中。

334 评论(15)

有前有钱

表面上看是“在社会上死了”的意思,但让我翻的话,我会翻成:我还以为已经不存在于社会了呢……“死”的话,不一定是非得是真正意义上的死,有可能是脱离、背离社会或者被社会不认可,或者出于什么原因被抹杀、唾弃于本社会范围之外……简单来说就是不随大流而被人嫌弃、隔离……

319 评论(9)

蝉翼之円

和社会脱节,被社会排斥

284 评论(12)

相关问答