faculty英文翻译

faculty 就可以表示了放句子中更能体现“师资力量”的意思：We have a highly competitive faculty. 我们师资力量雄厚。

师资：persons qualified to teach ；teachers力量：1.physical strength 2.power；force；strength 3.poptency ；efficacy；strength师资力量：Teachers level即师资水平； Teachers ability 即师资能力teachers 就可以直接表示师资力量 但若要正式一点 可以用 faculty

“faculty”，“college”，“school”的区别

1、读音上区别

“faculty”：英式读音 [ˈfæklti]   美式读音 [ˈfækəlti]

“college”：英式读音 [ˈkɒlɪdʒ]   美式读音 [ˈkɑ:lɪdʒ]

“school”：英式读音 [sku:l]   美式读音 [skul]

2、涵义上区别

“faculty”：n.能力，才能；全体教职员；<英>（大学的）专科，系；特权，特许。

“college”：n.大学；（英国）学院;学会；（尤指必须交费的）中学。

“school”：n.学校；学院；上学；群。vt.训练，锻炼；教育，教导；约束；给…上学。

3、用法上区别

“faculty”：在高等教育领域，faculty一般用于school底下一级的单位。

“college”：当一个学校的规模只是”学院级“的时候对整个学校的统称。

“school”：一般用于表示真正意义上的学校，多用于描述小学，比较口语话。

4、造句

“faculty”：He was one of the founders of the university's medical faculty.

翻译：他是该大学医学院的创建人之一。

“college”：He is a member of the Royal College of Physicians.

翻译：他是皇家内科医师协会的成员。

“school”：Stella, 21, is at art school training to be a fashion designer.

翻译：斯特拉，21岁，就读于艺术系，正接受时装设计师的培训。

学科教学师资

Teachers level(师资力量)即师资水平Teachers ability(师资力量)即师资能力"师资力量"比较口语化,意思就是指师资水平或师资能力.:)~~

faculty[英] [ˈfækəlti][美] [ˈfækəlti]n.能力，才能； 全体教职员； <英>（大学的）专科，系； 特权，特许college[英] [ˈkɔlidʒ][美] [ˈkɑlɪdʒ]n.大学； （英国）学院； 学会； （尤指必须交费的）中学school[英] [sku:l][美] [skul]n.学校，学院； 学业； 学派； 学科 vt.训练，锻炼； 教育，教导； 约束； 给…上学现在的词典准确率很高的，不仅能翻译单词还能告诉你例句。所以下载一个还是很有必要滴~