学科简介英语

Respected Professors，Good afternoon! I'm great honored to meet you here. I'm，26 years old，born in city，Province.In the year of，I entered University，majoring in Machincal Designing and Producing. During those 4 years'study，I worked hard and I was always active in various activities. I gained the first scholarship for four times and I joined the Communist Party at the college.However，with time going on，the more I experienced，the clearer I realized that I'm really interested in the Enterprise Management.I find many enterprises have the problem of an unmatched management to its developing speed . I'm eager to learn more about management and I hope I can study further in this University.So I resigned in August，2008 and started the way to pursuing my studies. After about half year's hard work，I'm finally standing before your honorable professors now.I'm really excited. Though I've sacrificed much on my way to pusuing studies，I believe it's worthwhile. I believe working hard will finally be prepared. Thank you !翻译尊敬的教授们，下午好！很荣幸在这里见到你。我今年26岁，出生在广东省的一个城市。年，我进入大学，主修机械设计和生产。在这四年的学习中，我努力学习，并积极参加各种活动。我四次获得第一奖学金，并在学院里加入了共产党。然而，随着时间的推移，我经历的越多，我就越清楚地意识到我真的对企业管理感兴趣。我发现很多企业都存在着管理与发展速度不匹配的问题。我渴望学习更多关于管理的知识，希望能在这所大学继续深造。因此，我在2008年8月辞职，开始学习。经过大约半年的努力，我终于站在你们尊敬的教授面前了。我真的很兴奋。虽然我在求学的路上牺牲了很多，但我相信这是值得的。我相信努力工作最终会做好准备。非常感谢。