排队等候英文表达

stand in line

jump the queue插队stand in a queue排队

插队: 1. jump the queue其它相关解释: 例句与用法: 1. 老师在排队买午餐的人旁边看杰克插队，就把他狠狠地批评了一顿。 The teacher beside the lunch line saw Jack cut in, and she criticized him bitterly. 排队等候wait in a row

queue up和line up的意思是排队，但是queue up是英国英语的排队，line up是美国英语的排成一线的意思。其实queue这个让不少人有些伤脑筋的词，只须借助读音/kju/，未曾见过就可能写对单词，压根儿不需要死记硬背（当然还是得知道/k/是q而不是c、k发的）：/k/是q发的，由于q不离u(除Iraq等几个罕见的词外），所以/k/音部分拼作qu，不须死记硬背。其次，/ju/是u的长音，由u发出来，拼作u，如果不加e，就写成了quu，英语中两个u绝对不连用，所以在u的前面加个e，拼作eu，这应该就是这里用字母组合eu表示，而不用开音节的元音u的原因。/ju/音部分拼作eu不须死记硬背。、最后，u不位于词尾，自然加个不发音的e。所以，这个单词写作queue水到渠成。只要有拼读常识，最后一个e不须死记硬背。它也许是万千英语单词当中唯一一个四个元音字母（ueue）构成一个组合的单词。希望我能帮助你解疑释惑。

“排队等候”英语：queue

英 [kju:]   美 [kju]

n.（人或车辆）行列，长队;辫子

vi.（人、车等）排队等候

vt.（使）排队，列队等待

同义词辨析：row，queue，line，rank，file这些名词均含“列、队、排”之意。

1、row指单独的一列，也可指平行的数行中的一行，而不论是横或纵。

2、queue指人们为做某事而有顺序排成的队，在等的过程中不断向前移动。

3、line指人或物排成的行列。

4、rank为军事用语，指肩并肩排列整齐的士兵横排。

5、file为军事用语，指纵队。

都是排队的意思