建军节用英语

不是 The Army Day，那是很多国家的节日，单说 The Army Day 估计神仙也不会想到是中国的建军节。“The Army Day of the Chinese People's Liberation Army” 则更是不伦不类的洋泾浜中式英语了——哪有这种说法？中国的建军节正式说法是 PLA Day ，PLA = People's Liberation Army 即“解放军”。查 Britannica Online Encyclopedia 可知

Army Day中国人民解放军建军节Chinese people 's liberation army day.

建军节Armed forces day

Army's Day

The Army's Day 或者 The Amy Day例： 八月一日是中国人民解放军的建军节。 August the first is the Army Day of the Chinese People 's Liberation Army .