回答数
3
浏览数
92
激排爱畅想
gracful
emilylovejay
楚楚动人：形容姿容美好，动人心神。个人认为 graceful and attractive 比较合适 既要翻译出楚楚也要翻译出动人
金凯瑞砖家
电影《美丽人生》的英文翻译是Lifeisbeautiful，直译是“生命是美丽的”，电影不错，推荐你看一下。“美丽人生”翻译成英文是，beautifullife，splendidlife，gorgeouslife，第一个翻译更普通一些，后两个翻译比较华丽些
优质英语培训问答知识库
