甜心派儿596
楼上这位不懂装懂。peaceful/silent 是形容词，要是没有Rest这个名词，enjoys这个词根本就无所指。整句话就是一个大语法错误了。 搂主本身的就很不错，我也献丑一下简单的 R.I.P=Rest in peace.复杂的 1。Rest in thine, sweet memory of ours, XXX2。May the kind soul of the faithful departed XXXX, through the mercy of God rest in peace.3. Here lays our loving father/mother/son/daugther XXX, wish him/her bliss.
不落的恺1994
R.I.P是英文：rest in peace的缩写，中文意思为：安息吧。
墓碑上R.I.P.的意思是：
R.I.P.是Rest in peace的缩写，是一种简短的碑铭，或是希望逝者永享安宁的短句。通常以全称“Rest in peace”或缩写“R.I.P.”的形式刻在墓碑上，作为碑铭的一部分。“R.I.P.”一般见于天主教墓园，这句短语源于天主教会葬礼在开始和结束时所颂读的拉丁语祷告词。该段拉丁语祷告词一般为：
“Anima eius et animae omnium fidelium defunctorum per Dei misericordiam requiescant in pace.”
直译为中文是：“望他的灵魂，和已亡诸信者的灵魂，赖天主的仁慈、息止安所。”
意思是：“愿他的灵魂及所有已逝信徒的灵魂于主怀安息”。
墓碑由来:
对于殡葬亲人的坟墓，一两代可以记清，三代以后就不清楚了，特别是经过迁徙、战乱便不知祖坟何处。如何解决，人们想出许多办法。
开始时人们从死人下葬，维系棺绳用的园木桩受到启发，在墓前插上木桩竹竿，系上纤维质的东西(纸或帛等)，写明死者的生卒年月、时辰，叫做“铭旌”(或“明旌”)。但它却容易，损坏，人们便另想办法：富贵人家用石园柱代替木园桩，在石柱上刻出死者的姓名、出生时间、官级等。
为了多刻字其形体又演变为方形、长方形，开始埋于墓穴内或墓外，参照房屋建筑，碑顶加上碑帽，饰刻动、植物或山水花纹，碑身刻上死者简历。标明是独葬与妻、妾、子、女等合葬。附刻阴宅(即坟墓)风水地理位置朝向．(以天干地支表明)。中产之家立中等墓碑，穷家仅可立上留个姓名的小石碑，或陶砖碑或种植某种长青树为标识。
