西尔米奥奈
1. load n.“负担，负载” e.g.：such a heavy workload.如此沉重的工作负担 2.load n.“担子，货物” 短语：a load of=loads of 接可数名词和不可数名词，“大量”，“许多”之意。 e.g.：She has got loads of friends. She has got a load of friends. 她有许多朋友。 e.g.：There is loads of work to do today. 今天有好多工作要做。 3.load vt.译为“装载” 常见短语： load … with sth 相当于 load sth onto/into 汉语意思是：“把某物装到…上” e.g.：We are still loading. 我们仍在装货。 e.g.：Men were loading up a truck with wood.. 转换为 Men were loading up wood onto a truck. 工人正在把木材装到卡车上。（工人们在卡车里装了木材。） e.g.：She loaded film into the camera. 转换为 She loaded the camera with film. 他把胶卷装到了相机里。（他在相机里装了胶卷） [点拔] 区别 burden :“重负”，多指心理思想上压力。 load : “负荷”“担子”，多指物体、事物。 e.g.：bear a heavy burden. 忍受学生的心理压力。 His aged farther is becoming a burden to him 他年迈的爸爸正成为他的负担。
美酱老师
负担bear，美 /ber/英 /beər/。
词典释义：
bear：
vt. 忍受；承担；具有；负担；生孩子；结果实；开花；携带；运送。
vi. 转向；n. 熊；泰迪熊；（股票）卖空者；<非正式>没教养的人；体格笨重的男人；<非正式>“北极熊”（俄国的外号）；<非正式>警察；棘手的事情；脾气暴躁。
n. （Bear）（美）贝尔（人名）。
shoulder：
n. 肩，肩膀；肩部；vt. 肩负，承担；vi. 用肩推挤，用肩顶。
burden：
n. 负担；责任；船的载货量；vt. 使负担；烦扰；装货于；n. (Burden)人名；(英)伯登。
load：
n. 负载，负荷；工作量；装载量；vi. [力] 加载；装载；装货；vt. 使担负；装填。
encumbrance：
n. 累赘；妨害物。
1.发展中国家背负着巨额外债的负担。
The developing countries bear the burden of an enormous external debt.
2.他们负担了一笔很高的按揭借款。
They have burdened themselves with a high mortgage.
3.我们不去，只是因为我们负担不起。
We aren't going for the simple reason that we can't afford it.
