死脑筋英文

Two heads are better than one(一人计短,二人计长) 与中国俗语"三个臭皮匠顶过一个诸葛亮“有异曲同工之妙。

说话很中肯，一针见血：You hit the nail on the head。

Head还有另外一些常见的习语，例如：swelled head(自满），dead head(死脑筋）,

long head(先见之明），come to a head(到了危急关头），

have one's head in the clouds(想入非非），have one's head above water（不负债)，lose one's head(惊惶失措），be off one's head(疯狂），

on your own head be it!(出了问题你负责！），

stick one's head in the sand(逃避现实）

与智慧联系更密切的是脑（brain)。

You have a lot of brains(你很有头脑），

You have a good brain(你很聪明）。

rack your brains（绞尽脑汁）  brain drain(人才流失）， brain trust （智囊团），

brain storm（灵感） brain wave（计上心头）,

have something on the brain(念念不忘），

pick someone's brains(利用某人的学识）