• 回答数

    9

  • 浏览数

    284

jessicabeck
首页 > 英语培训 > 卡通英文翻译

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

诗涵百草兔

已采纳

魔兽争霸开场动画的英语台词是什么?答:betrayerintruth,itwasiwhowasbetrayed.stilliamhunted.stilliamhated.now,myblindeyesseewhatotherscannot.that'ssometimesthehandoffatemustbeforced.now,goforth.unleashthetidesofdoom.uponallthosewouldopposeus.翻译:背叛者,事实上我就是背叛者,我被追捕过,我很讨厌,现在,我失明的眼睛不能看着别人,这是时命运必须迫使我这么做。现在,请等,。释放潮汐的末日,摧毁那些反对我们的人!!

卡通英文翻译

170 评论(13)

鼠宝宝zhz

你好,很高兴回答你的问题。卡通用英语表达为:cartooncartoon英 [kɑːˈtuːn] 美 [kɑːrˈtuːn] n.卡通;动画片;(报刊中与政治或时事有关的)讽刺画;草图;底图复数: cartoons希望你能采纳,谢谢!

223 评论(15)

奔跑的流沙包

日本动画称为Animation,简称Anime日本漫画成为Manga卡通就称为Cartoon,只是卡通这个名称给人一种只适合于小孩看的感觉。一般看动画的人,不会叫成看卡通。漫画就是comic,不管是日本漫画,还是其他的漫画,都可以称为comic。而动漫的话,用Comic这词,有点不太恰当。大家通用dm这个简称。

338 评论(8)

Agent数码Reaper

cartoon

225 评论(9)

花小卷2010

如果是长篇的漫画小说,像《水果篮子》、《犬夜叉》什么的,也可以称为graphic novel吧。Comic一词一般是指短篇的漫画。

235 评论(11)

starjing99

动漫,是动画和漫画写,的合称与缩取这两个词的第一个字合二为一称之为“动漫”。[2] 现可考证,该词语出处为1993年创办的动漫出版同业协进会与1998年创刊的动漫资讯类月刊《动漫时代(Anime Comic Time)》,后经由《漫友》杂志传开,因概括性强在大陆地区的使用开始普及起来。在中国以外,并没有此种说法。除动漫之外,华文圈亦较多地习惯性将动画(anime)、漫画(comic)、游戏(game)三者合称作ACG,或加上轻小说(novel)合称为ACGN。日本不使用ACG这个词,较常使用的类似概念有MAG(マグ),即Manga(漫画)、Anime(动画)、Game(游戏)之缩写。日本的爱好者间常用2次元来代指一系列的动漫文化(包括轻小说,手办等)。一般则以オタク文化(otaku/御宅文化)泛指相关领域次文化、オタク产业指相关领域业界。另外,英语cartoon的中文音译“卡通”,也是漫画与动画的合称,但有时特指是美国式动画。《黑塔利亚》(11张)因为某些媒体望文生义的使用,开始出现专指“漫画改编的动画作品”、“日本出品的动画作品”等含义的使用方式,并且越发普及起来。动漫、动画和漫画三个词语从一开始就有着明确的指代,错误的用法只会令原本清晰的词义变得模糊,以讹传讹并不可取。

138 评论(15)

水蓝色的风铃

卡通的英语表达如下:cartoonA prince turns into a frog in this cartoon fairytale.在这个卡通故事里,王子变成了青蛙。

359 评论(11)

拽拽小蘑菇

“卡通”的英语是cartoon,作可数名词,意思是漫画,动画片。“卡通”二字原本是采用了音译。

289 评论(12)

Lisa要去旅行

动画的英文有:animation、cartoon、animatedcartoon、cameracature。其中,比较正式的"Animation"一词源自于拉丁文字根的anima,意思为灵魂;动词animate是赋予生命,引申为使某物活起来的意思。所以animation可以解释为经由创作者的安排,使原本不具生命的东西像获得生命一般的活动。“卡通”一词是由外文中的(源自英文:Cartoon,意大利文:cartone,荷兰语:karton)音译而来。

200 评论(13)

相关问答