yechenchao77
except this/those/.........除了........以外moreoveradv. 而且; 此外; 同时; 再者 She saw that there was indeed a man immediately behind her. Moreover, he was observing her strangely.她看见真有一个男的紧跟在她身后，而且在怪异地注视自己。furthermoreadv 此外; 而且; 再者; 与此同时; 进一步; 更有甚者; 况且; [例句]Furthermore, they claim that any such interference is completely ineffective.此外，他们还声称任何这样的干预都是完全无效的。
妞妞love美丽
Besides，......After that, ......On top of that, ......In addition,......Moreover, ...... Above all, ......
露丝奢望
除此之外英语高级表达是in addition to、Besides、Apart from。
例句：
1、除此之外还包括对宾馆的一些详细介绍。
For good measure, a few details of hotels were included.
2、他们除此之外啥也做不了。
There's nothing more they can possibly do right.
英语翻译技巧：
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
柠檬朱古力
besides,but , In addition 由于句首和句末 in addion to 用于句中。还有Except... outside。。。方语百千，不可殚述。
玩儿泥巴小姐
Beyond that除此之外。In addition除此之外。besides this, except this；outside （except ），He has no occupationoutside his office work.他除了上班 以外没有别的工作。over and above（in addition to;besides ），Thewaiters get good tips over and abo ve their wages. 这些男服务员除工资外还有可观的小费。on top of （in addition to;over and above），例如：He borrowed 50 from me for the journey and then, on top of that ,asked me if he could borrow my car .为了旅游他向我借了50美元，此外，又问可否借我的车。 unless（ except），Nothing will come of it,unless disaster.除了引起祸端，不会 有任何结果。
