三个借的英语区别

借英语：borrow。

borrow

一、含义：

v. 借；借鉴；抄袭。

二、用法：

borrow的基本意思是“借”，指向某人或从某处借走某物(借用不能带走的东西一般用use)。引申可表示“将别人的东西当作自己的来使用，抄袭某事物”“某语言借用另一种语言的词语”。

borrow可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，接名词或代词作宾语，可用于被动结构。

May I borrow your roller skates?

我可以借你的旱冰鞋吗？

近义词：

lend

一、含义：

v. 借给；贷款；借(出)。

二、用法：

lend的基本意思是“借出”，引申也可表示“提供”“帮助”“增添”等。可用作及物动词或不及物动词，用作及物动词时，可接名词或代词作宾语,也可接双宾语，其间接宾语可转化为介词to的宾语。

lend后可接反身代词，再接介词to，反身代词指人时，表示“欣然同意做某事或参与、合谋做某事”;反身代词指物时，表示“适合某种用途、活动等”。

Would you please lend me your pencil?

请把铅笔借给我用用好吗？

如果是你借给别人， 你要说 我lend（借的意思） 某东西给你如果你问别人借东西 你得说 我能不能从你那borrow（借）某东西

borrow ['b�0�0r�0�5u] vi. 借；借用；从其他语言中引入vt. 借用；借

lend是向外借，borrow是向里借（以我为第一人称）我借给你，是lend；你借给我是borrow

lend是借出borrow是借入I borrowed a book from you. 我从你那里借了一本书。 借入I lended a book to you. 我借给你一本书。 借出

borrow是别人借给你，lend是你借给别人如：caniborrowapenfromyou?(主语是i，所以对于你自己，东西是借过来)canyoulendmeapen?（主语是you，对于他东西是借出去）虽然都翻译为你可以借我一只笔吗？但用法上有点差别

一个是lend，表示借出，就是你把东西借给别人；另一个是borrow，是借入，你管别人借东西；take是顺便拿来