快乐花蛇
spirit of the craftsman/craftsman's spirit/craftsmanship spirit：工匠精神
例句：
1、可能，这种久违的工匠精神，令人着迷。
Probably,I have been driven crazy by this long lost craftsman's spirit.
2、别墅的工匠精神，不在别处，只是细微中润泽衍生。
You can find the spirit of craftsman in villas nowhere but in tiny area.
3、德盈人工作观：发扬工匠精神，享受工作，快乐生活。
Work Concepts:Carry forward craftsman sprit Enjoy work,Enjoy life!
4、要在全社会弘扬精益求精的工匠精神，激励广大青年走技能成才、技能报国之路。
It is necessary to carry forward the craftsman spirit of excellence in the whole society,and encourage the majority of young people to take the road of becoming talents with skills and serving the country with skills.
5、建设知识型、技能型、创新型劳动者大军，弘扬劳模精神和工匠精神，营造劳动光荣的社会风尚和精益求精的敬业风气。
Build an army of knowledge-based,skilled and innovative workers,carry forward the spirit of model workers and craftsmen,and create a glorious social fashion of labor and a professional atmosphere of excellence.
美丽的大蒜君
工匠：artisans， artists。精巧的：Excellent, fine,ingenious （商业上常用custom-oriented，指按顾客所想的）珠宝：Jewelry综合上述，精工匠珠宝可以说： Fine custom jewelry artisans 或者 Ingenious Jewelry Artisans
hanrui2008
手艺精湛_有道翻译翻译结果：Skilled artisansartisansn. [劳经] 工匠；技工（artisan的复数形式）更多释义>>[网络短语] Artisans 手工业者,技工,工匠系统Artisans Quarter 工匠区Artisans Angkor 艺术学院,吴哥艺术学校
怀疑本身
这两个词的详细含义可以从英汉双解的解释中看出来。柯林斯高阶双解词典对于这两个词的解释分别是：工匠;手艺人;工艺师 A craftsman is a man who makes things skilfully with his hands. 翻译成中文:craftsman是指能够用他们的双手灵巧的制作器物的人。英文解释的重点在于能做东西。手工艺人；工匠 An artisan is someone whose job requires skill with their hands. 翻译成中文：artisan是从事双手需要灵巧的工作的人。英文解释的重点在于从事的工作需要手巧。所以，如果更偏重工匠的话，应该选择craftsman。根据词典的解释，我学习英语的经验，两个单词均没有贬义。个人倾向于artisan，一来是受artistry雅姿（艺术才能，技巧的意思）的影响，二来这个词的外延比craftsman更广一些。因为缺少上下文，不好推荐更好的单词。不过把意思比较相近的单词提供给你参考：artificer, crafter, handcraftsman, handicrafter, tradesman, smith, wright, master.
