阳光通宝
雪碧的英文「雪碧」 是1961年在美国推出的柠檬味型软饮料 配料：碳酸水、白砂糖、柠檬酸、香料、苯甲酸钠Sprite“ 原是「可口可乐」广告上小孩的名字 “雪碧”，母公司可口可乐不仅拥有富可敌国的资金实力，行销全世界长达100多年的市场经验和世界饮料市场多项绝对领导品牌；而且“Sprite”饮料于1961年在美国市场一经推出，便迅速成长为世界碳酸饮料市场的热销品牌之一，今天“雪碧”的营业收入已经占可口可乐公司总收入的较大比例。可口可乐把“Sprite”作为引入中国市场的主要战略品牌，并融合中国传统文化音译成“雪碧”，在汉语中有纯洁、清凉的含义，使人在炎热的夏季里联想到一片纷飞的白雪，一潭清澈的碧水，顿时有一种清凉之感，产生“挡不住的诱惑”。“雪碧”一贯奉行世界级明星代言策略，国际天后张惠妹、世界跳水皇后伏明霞等先后倾情演绎年轻、时尚的品牌内涵，广告语“晶晶亮，透心亮”曾成为年轻一代人争相传颂的“歌谣”，其品牌知名度几乎是家喻户晓、妇乳皆知，“雪碧”已成为我国柠檬味碳酸饮料市场的绝对领导品牌。 “雪碧”一词，音译自英语Sprite，原意为妖怪、精灵。作为一种饮料，把它译为“雪碧”可谓是煞费苦心。雪，有寒意；碧，清澈碧蓝。在大夏天，这样的饮料名，听着就想喝。这样的字又何止“一字千金”呢？2006年，雪碧重金邀请亚洲新人王seven,林俊杰，何洁代言，又将引爆这个夏天。【 雪碧的N种喝法 】 初恋感觉：雪碧加一两粒话梅——酸酸甜甜的味觉里混杂着一丝咸味，有种心如鹿撞的感觉。 情意绵绵：雪碧加甜醋——心里有种百感交杂的感觉，见面时甜蜜蜜的，不见面时又时刻想念着对方。 人到中年：雪碧加陈醋(一定要山西陈醋，1比1勾兑)——没事偷着喝。 意乱情迷：雪碧加啤酒——所谓的酒不醉人，人自醉。 红颜知己：雪碧加红酒——知己与红颜两相得。 创意时代：雪碧加二锅头——北京式鸡尾酒！ 执子之手：雪碧加酸奶——情意浓浓。 两小无猜：雪碧加雪糕——如胶似漆地沉醉在甜蜜之中。 第七感觉：雪碧加柠檬——一种超越味觉的享受。 持家有道：雪碧加鸡汤——既时尚又大补。 健康第一：雪碧加绿茶——肯定是“绿伞”饮品。 多姿多彩：雪碧加红茶——冒充可乐。 多重疗效：雪碧加止咳露——不爱吃药的小孩不知不觉就上当了。 自作主张：雪碧加瓶子——一瓶雪碧，用杯子喝、直接抱着瓶子喝、用锅来喝、用吸管来喝、站着喝、坐着喝、蹲着喝……想怎么喝就怎么喝！ 动力十足：雪碧加可乐——嫌气儿不够大！ 挥汗如雨：雪碧加盐——解渴又补充体力。 午夜心情：雪碧加咖啡——因为没有糖了。 天长地久：雪碧加年代——来杯1973的雪碧。 验明正身：雪碧加雪碧——越喝越像雪碧！ 百无聊赖：1毫升雪碧加1升白开水——怎么喝都像白开水！
华丽的转身159
“雪碧”一词，音译自英语Sprite，原意为妖怪、精灵。
Sprite
一、含义：
n. 精灵
n. (商品名)雪碧
二、用法
sprite一般指雪碧。1961 年，「雪碧」这一款柠檬味汽水饮料，由可口可乐公司推出的第三个品牌。
“雪碧”一词，音译自英语Sprite，原译为妖怪、精灵。精灵小子这个角色频繁出现于19世纪40、50年代的可口可乐海报中。精灵小子脸上带着顽童般的笑容，身边总伴有星光闪烁，象征着他活泼的性格和可乐里的气泡。
I'd like a small bottle of Sprite.
我想喝一小瓶雪碧。
扩展资料：
近义词：fairy
fairy
一、含义：
n. 仙女；小精灵
adj. 优雅的；幻想中的；虚构的
二、用法
1300年左右进入英语，直接源自古法语的faerie，意为仙人，仙子。
词汇搭配
fairy tale神话故事
fairy shrimp小神仙虾
fairy money拾到的钱
There are many stories about the nymphs in Roman fairy tales.
罗马神话中有许多关于女神的故事。
小小桐桐
“雪碧”一词，音译自英语Sprite，原译为妖怪、精灵。精灵小子这个角色频繁出现于19世纪40、50年代的可口可乐海报中。精灵小子脸上带着顽童般的笑容，身边总伴有星光闪烁，象征着他活泼的性格和可乐里的气泡。
Sprite
n. 精灵
n. (商品名)雪碧
短语
Desktop Sprite 雪狐桌面精灵 ; 雪狐桌面日历精灵 ; 桌面精灵
Sprite Darter 投掷小鬼 ; 抛掷小鬼
近义词：
peri
英 [ˈpɪəri] 美 ['piri]
n. 妖精；美人；仙女
n. (Peri)人名；(英、西、俄、意、以)佩里
短语
Gyala Peri 加拉白垒
peri position [有化] 近位 ; 近位效应
小不娃娃
sprite
英 [spraɪt] 美 [spraɪt]
n.雪碧；鬼怪;小妖精;电脑子画面;单色画面;黯淡闪电
[变形]复数：sprites
短语
1、雪碧图CSS Sprites ; css sprite
2、雪碧广告Can you feel it ; Sprite Revolution
3、薄荷雪碧Mint Sherbet
如果你坚持每星期在冰箱里防止两升瓶装的可口可乐和雪碧，那么你将无法合理地告诉孩子，他每周只能喝一小杯苏打汽水。
You cannot reasonably tell a child he is allowed only one soda a week if you keep two-liter bottles of Coke and Sprite in the refrigerator.
各种常见的饮料英文表达
1、Soft drink软饮
The first commercial I did was for a soft drink.
我的第一则广告是则软饮广告。
2、Cola['kəulə]可乐
Want something to drink,tea,coffee,juice or Cola?
要喝什么，茶，咖啡，果汁还是可乐？
3、Coca cola[,kəukə'kəulə]可口可乐
The Coca Cola is a global well-known brand.
可口可乐是一个全球知名的品牌。
4、Pepsi['pepsi](cola)百事可乐
Pepsi is my favorite drink.
百事可乐是我最喜欢的饮料。
5、Sparkling water(Soda water)气泡水（苏打水）
Could I have a bottle of sparkling water,please?
请给我一瓶气泡水.
优质英语培训问答知识库
