!天道酬勤!
英语中的亲属之间的称呼比较笼统,不像汉语分得那么精准。哥哥和弟弟,都是 brother ;姐姐和妹妹,都是 sister 。堂哥堂弟、表哥表弟、堂姐堂妹、表姐表妹,全部都是 cousin 。
我不想说114
爷爷:grandfather, grandpa,granddad 奶奶:grandma, grandmother, granny 表兄弟和表姐妹(英语不分):cousin
海鲜饭泡粥
英 [ˈkʌzn] 美 [ˈkʌzn]
cousin
释义:堂兄(或弟、姊、妹),表兄(或弟、姊、妹)。
语法:cousin的基本意思是“堂〔表〕兄弟姊妹”,即叔、伯、姑、舅、姨的子女,引申还可作“远亲”“同辈”“同族者”“同胞”解,指有亲缘关系或种族、文化等方面相关联的人,后面接介词of强调身份,跟to强调亲戚关系。
例句:
Whereas West Germans drink wine, their Eastern cousins prefer Schnapps.
西德人喝葡萄酒,而他们东德的兄弟姐妹则喜欢喝杜松子酒。
cousin的近义词:brother、sister
一、brother
读音:英 [ˈbrʌðə(r)] 美 [ˈbrʌðər]
释义:(同父母的)兄,弟。
语法:brother指“兄”或“弟”皆可,“兄”是“elder brother”,“弟”是“younger brother”。但除了必须分清是“兄”还是“弟”时外,习惯上不论“兄”还是“弟”,都用brother。
二、sister
读音:英 [ˈsɪstə(r)] 美 [ˈsɪstər]
释义:姐,妹。
语法:sister的意思是“姐,妹”,通常指同胞姐妹,包括同父异母或同母异父的姐妹。
魔吞不動城
cousin英 ['kʌzn] 美 ['kʌzn]
n. 堂(或表)兄弟(姐妹)
形容词: cousinly 名词: cousinhood
词汇搭配
call cousins with 称兄道弟 hate one's cousin 恨自己的堂〔表〕兄弟〔姐妹〕
have a cousin 有堂〔表〕兄弟〔姐妹〕 like one's cousin 喜欢自己的堂〔表〕兄弟〔姐妹〕
例句
用作名词 (n.)
1、I hear from my cousin every two weeks.
我每两星期就会收到我表哥的来信。
2、He is a distant cousin of mine.
他是我的一位远房表亲。
扩展资料:
近义词的用法
sister英 ['sɪstə(r)] 美 ['sɪstər]
n. 姐妹
词汇搭配
ask one's sister 问自己的姐 envy one's sister 羡慕自己的妹
fall in love with sb's sister 爱上某人的姐 give away one's sister 在婚礼上把妹妹交给新郎
词语用法
n. (名词)
1、sister的意思是“姐,妹”,通常指同胞姐妹,包括同父异母或同母异父的姐妹。
2、在西方,“姐姐”和“妹妹”都叫sister,只有需要特别表明年龄大小时或其他必要情况下,才分为elder sister和younger sister。堂姐妹应说cousin。
3、sister有时还可指“(掌管病房的)护士,护士长”“(修道院的)修女”。
无痕之音
“表兄弟”和“表姐妹”的英文都是:cousin,读作:['kʌz(ə)n](英式音标)和['kʌzn](美式音标)。“cousin”的意思是:堂兄弟姊妹、表兄弟姊妹。“cousin”的词组短语:“Mycousin”的意思是:我的表哥;我的表弟;我的表妹;我的表姐。“femalecousin ”的意思是:表姊妹;堂姊妹。“distantcousin ”的意思是:远表兄妹。扩展资料“cousin”这个词的来历:根据《牛津英语词典》(OED),词语cousin首次出现在中古英语中是以cosin的形式出现的,cosin起源于法语词汇cousin(现代法语还在使用cousin的形式)。法语词汇cousin起源于拉丁语词汇consobrinus,其本义是用来指代具体的“母亲的姐妹的儿子”。到了十三世纪末期,英语中开始使用cousin来表示“叔叔/舅舅/伯伯或是姑姑/姨妈的儿子或女儿”,而cousin-german(与cousin同义的一个过时词汇)最早出现这种用法是在14世纪,但它在与cousin的竞争中很快出局,仅在17世纪下半叶的书面资料中出现过。
优质英语培训问答知识库