英语卡通片观后感

(唉，我自己来写吧)这是迪斯尼公司上世纪的经典之作，但感动了整整一代人，狮子王打败它叔叔不仅是为了为父报仇，还是为了整个森林的安全。有的人从中学到了团结，有的人学到了坚持的重要性，还有其他人学到了不畏危险，勇敢斗争。狮子王揭示了一个道理“有志者事竟成”。ThefilmwasthecompanyofDisneymountsworkofthecenturyclassics,hasmovedbutthefullgenerationpeople,thatthelionkingdefeatsitsuncleisnotonlyforthesafetybeingthatfatherrevenges,stillisforentireforest.Somebodyhaslearntunit,somebodyhasknownthesignificanceofinsisting,therearestillotherpersonhaslearntdefyinghardship,fightwithdangerbravely.Thelionkinghasrevealedaprinciplethatthereisawill,thereisaway.

范文：

The Harry Potter moive chronicle the adventures of the eponymous adolescent wizard Harry Potter, together with Ron Weasley and Hermione Granger, his best friends.

《哈利·波特》电影讲述了年轻巫师哈利·波特与他最好的朋友罗恩·韦斯莱和赫敏·格兰杰的冒险故事。

The central story arc concerns Harry's struggle against the evil wizard Lord Voldemort, who killed Harry's parents in his quest to conquer the wizarding world, after which he seeks to subjugate the Muggle (non-magical) world to his rule.

故事的中心是关于哈利与邪恶的巫师伏地魔的斗争，伏地魔为了征服魔法世界而杀死了哈利的父母，之后他试图征服麻瓜(非魔法)世界。

英文：

There is love of people around, there is a dream to go to achieve, in fact, well-being has always been very simple.Becuse the love,Eille had their house flied with the many ballons to make their dream come true.

Selfish,obstinate and mercilessly,but it changes when a boy's appearance.Eille feel the different love about take care of others and help others.Even though the house was missing,but the love exist forever.

翻译：

周围有爱的人，有梦想要去实现，事实上，幸福一直都很简单。因为爱，艾尔让他们的房子里装满了许多气球，让他们的梦想成真。

自私、固执、无情，但当一个男孩的外表改变时，爱就改变了。艾尔感受到了不同的爱，关心他人，帮助他人。虽然房子不见了，但爱永远存在。

英语翻译技巧：

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

[英文动画片观后感]英文动画片观后感英文动画片观后感由迪斯尼制作的动画影片《花木兰》别出心裁，给了我们不一样视觉感受，英文动画片观后感。影片对花木兰的故事进行了改编，但没有改变具体的史实。影片具有浪漫主义色彩，影片具有幽默、风趣的风格，看起来给人酣畅淋漓的感觉，非常轻松。这样的风格是极受小孩子欢迎的。在古老的中国，有一位个性爽朗，性情善良的好女孩，名字叫作花木兰，身为花家的大女儿，花木兰在父母开明的教悔下，一直很期待自己能花家带来荣耀。不过就在北方匈奴来犯，国家正大举征兵的时候，木兰年迈的父亲竟也被徵召上战场，伤心的花木兰害怕父亲会一去不返，便趁着午夜假扮成男装，偷走父亲的盔甲，代替父亲上战场去。花家的祖宗为保护花木兰，于是派出一只心地善良的木须龙去陪伴她，这只讲话像连珠炮又爱生气的小龙，在一路上为木兰带来许多欢笑与协助。 而迪士尼在第36部年度长篇动画钜片，首次采用中国古老的传奇故事“花木兰”，在600位多位迪士尼动画师，孜孜不倦历时四年的时间，将传说内容幻化为令人目不暇给的动画场面，其中当然不乏优美的配乐与令人捧腹大笑的幽默罗!影片中的一对活宝--木须龙和蟋蟀，两个原本毫无拉拢的个体出现在了剧中，成了影片的一大看点，他们极尽搞笑之能事，木须龙活跃万分，蟋蟀则低调行事，但两者结合在一起则闹出了很多笑料，观后感《英文动画片观后感》。这条龙虚荣心强，爱面子，具有人性一面，此外，这龙还有疯的特点，让人极为喜爱，活脱就是活宝一个。在雪山跟匈奴一战的时候，这头龙还在雪崩的时候拿个铠甲冲浪，令人发笑不已。 而对于出身于古老中国家庭的花木兰，她自小便是个聪明伶俐，志气高昂的女孩，虽然她一心一意想要父母为她这个女儿感到骄傲，但似乎常常弄巧成拙，令她自己伤心不已。当她得知年迈的父亲将被徵召入伍，以对抗日渐入侵的匈奴时，花木兰不禁为父亲的安危感到忧心，突生的勇气促使木兰决定告别家乡，女扮男装“代父从军”，就像是得到祖先们的庇荫般，。由被排斥到接受，就在花木兰的军人生活渐入佳境时，她女扮男装的身份被揭穿了，她与木须被抛弃在冰天雪地的边疆，即使在如此恶劣的情势之下，木兰都没有放弃对抗挫折的勇气，但是原想要为家人带来骄傲的花木兰，要如何回到中原，并证明自己的一片心意?而瞒骗父母出征，欺骗长官从军的欺君之罪，又要会让花木兰如何面对自己的家人呢?从军之后，花木兰靠着自己的坚持的毅力与耐性，通过了许多困难的训练与考验，也成为军中不可或缺的大将。然而，就在赴北方作战时，花木兰的女儿身被军中的同僚发现，众家男子害怕木兰会被朝廷大官判以「欺君之罪」，只好将她遗弃在冰山雪地之中，自行前往匈奴之地作战。幸好在这么艰难的时刻里，木须龙一直陪伴在她身边，不时给她精神上的支持与鼓励，而凭着一股坚强的意志与要为花家带来荣耀的信念，木兰最后协助朝廷大军抵挡了匈奴的来犯，救了全中国。无论从故事体裁还是任务形象塑造上，动画影片花木兰都是我们心目中的经典之作!