• 回答数

    8

  • 浏览数

    140

兔兔我要幸福
首页 > 英语培训 > 动漫翻译英文

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

爱多肉的milk

已采纳

comic指的漫画和现在意义上的日本漫画还是有差别的,一般指单幅的,夸张的,带讽刺的那种。cartoon范围太广,会动的都可以叫cartoon,最好还是用animation吧~

动漫翻译英文

89 评论(13)

sunhui3650

动漫:animation

读音:英 [ˌænɪˈmeɪʃn]  美 [ˌænəˈmeʃən]

具体释义:n.生气,活泼; 动画片制作,动画片摄制; [影视]动画片;

复数: animations

例句:

1、The animation is awesome and gets better and better every year.

动画片尤其精采,而且一年比一年好看。

2、This course teaches the fundamentals of creating imaginative andinteresting characters for all gaming and animation.

课程教授角色设计基础知识,即为游戏及动画片创作富有想象力的,有趣的角色。

anime

读音:英 ['ænɪmeɪ; 'ænɪmə]  美 ['ænɪme]

n. 日本动漫;芳香树脂

例句:

1、With an anime character, you can like one character one day and a different character the next.

不过对于动漫人物,你可以今天喜欢一个,明天喜欢另一个

2、And you’re about to enter the world of its creator, Hayao Miyazaki, the grand master of Japanese animation, or anime.

这个诡异的岗哨就是豆豆龙。 这时候你将进入它的创造者-日本动漫鼻祖宫崎骏的世界。

3、The best of a novel is not necessarily the same as the best of an anime.

对一部小说来说最适合的东西不必和一部动画中最适合的东西相同。

96 评论(11)

chetcn0948

动漫,是动画和漫画写,的合称与缩取这两个词的第一个字合二为一称之为“动漫”。[2] 现可考证,该词语出处为1993年创办的动漫出版同业协进会与1998年创刊的动漫资讯类月刊《动漫时代(Anime Comic Time)》,后经由《漫友》杂志传开,因概括性强在大陆地区的使用开始普及起来。在中国以外,并没有此种说法。除动漫之外,华文圈亦较多地习惯性将动画(anime)、漫画(comic)、游戏(game)三者合称作ACG,或加上轻小说(novel)合称为ACGN。日本不使用ACG这个词,较常使用的类似概念有MAG(マグ),即Manga(漫画)、Anime(动画)、Game(游戏)之缩写。日本的爱好者间常用2次元来代指一系列的动漫文化(包括轻小说,手办等)。一般则以オタク文化(otaku/御宅文化)泛指相关领域次文化、オタク产业指相关领域业界。另外,英语cartoon的中文音译“卡通”,也是漫画与动画的合称,但有时特指是美国式动画。《黑塔利亚》(11张)因为某些媒体望文生义的使用,开始出现专指“漫画改编的动画作品”、“日本出品的动画作品”等含义的使用方式,并且越发普及起来。动漫、动画和漫画三个词语从一开始就有着明确的指代,错误的用法只会令原本清晰的词义变得模糊,以讹传讹并不可取。

100 评论(14)

开心准新娘

动画:animation漫画:comic比较笼统的说法是:cartoon欧美的叫CARTOONANIMATION日本的漫画叫COMIC动画叫ANIME吧(这个词好像是专门形容日本漫画的,好像钢炼就得过美国的一个什么ANIME的奖)

192 评论(13)

cool100886

动漫:animation

读音:英 [ˌænɪˈmeɪʃn]  美 [ˌænəˈmeʃən]

具体释义:

1 、[U] energy and enthusiasm in the way you look, behave or speak 生气;活力;富有生命力

His face was drained of all colour and animation. 他面如死灰。—see also   suspended animation

2、 [U] the process of making films/ movies, videos and computer games in which drawings or models of people and animals seem to move (指电影、录像、电脑游戏的)动画制作

computer/ cartoon animation 电脑动画╱动画片制作

3、 [C] a film/ movie in which drawings of people and animals seem to move 动画片

The electronic dictionary included some animations. 电子词典中有一些动画片。

复数: animations

例句:

1、The animation is awesome and gets better and better every year.

动画片尤其精采,而且一年比一年好看。

2、This course teaches the fundamentals of creating imaginative andinteresting characters for all gaming and animation.

课程教授角色设计基础知识,即为游戏及动画片创作富有想象力的,有趣的角色。

扩展资料:

动画的英文有很多表述,如animation、cartoon、animated cartoon、cameracature。其中较正式的 "Animation" 一词源自于拉丁文字根anima,意思为“灵魂”,动词animate是“赋予生命”的意思,引申为使某物活起来的意思。所以动画可以定义为使用绘画的手法,创造生命运动的艺术。

动画的概念不同于一般意义上的动画片,动画是一种综合艺术,它是集合了绘画、漫画、电影、数字媒体、摄影、音乐、文学等众多艺术门类于一身的艺术表现形式。最早发源于19世纪上半叶的英国,兴盛于美国,中国动画起源于20世纪20年代。

358 评论(10)

S~夏末微凉

Comic and Animation

319 评论(9)

心菲殿下

动漫:animation读音:英 [ˌænɪˈmeɪʃn]  美 [ˌænəˈmeʃən]具体释义:n.生气,活泼; 动画片制作,动画片摄制; [影视]动画片;复数: animations例句:1、The animation is awesome and gets better and better every year.动画片尤其精采,而且一年比一年好看。2、This course teaches the fundamentals of creating imaginative andinteresting characters for all gaming and animation.课程教授角色设计基础知识,即为游戏及动画片创作富有想象力的,有趣的角色。

143 评论(12)

静香陈陈

问题一:动漫的英语单词是什么? 动画:animation 漫画:ic 比较笼统的说法是:cartoon 欧美的叫CARTOON ANIMATION 日本的漫画叫IC 动画叫ANIME吧(这个词好像是专门形容日本漫画的,好像钢炼就得过美国的一个什么ANIME的奖) 问题二:动漫翻译成英文单词是什么? ic and Animation 问题三:动画英语单词怎么写 animationcartooncameracatureanimated drawing 问题四:穿动漫的衣服用一个英语单词说那个单词是什么啊? 如果你说的是打扮成动漫人物的样子的话 那就是cosplay。扮演者被称为coser。一般都会说某叮cos成某动漫人物 问题五:求有关动漫的英语单词 ACG为英文Animation、ic、Game的缩写,是动画、漫画、游戏(通常指电玩游戏或GalGame)的总称。动画和漫画产业本来就密不可分,虽然它们并非产生于同一时期,当它们单独出现的时候,还未能显现出巨大的对时代文化的改写力量,但它们内在的本质有着高度的统一,即都有着对虚拟角色和虚拟环境的创造,都能建立让受众瞬间直达理想国的精神通道。随著电玩产业的快速崛起,在日本,1990年代此三项产业已紧密结合,许多作品企划都是跨三项平台以期达到最大收益。ACG爱好者是庞大的次文化消费族群,也是有不少此ACG产业人士是由ACG爱好消费者投入变成梦想生产者。 (Loli、萝莉亦同):【名词、形容词】;意指「 *** 」,其生理年龄约为 12 岁以下之少女,后因各人见解不同,现只指作外貌像小孩的女孩,其明确之定义为「依据个人观点而认知的小妹妹」;例句:「好可爱的萝莉呀!」「这真是太萝莉啦!」。 BL:全名Boy's Love,指男与男之间的爱慕,亦可代表为男同性恋(动漫中专用)。 GL:全名Girl's Love,指女与女之间的爱慕,亦可代表为女同性恋(动漫中专用)。 OP:OPENING 很多时候就单指片头歌曲 ED:ENDING 很多时候单指结尾歌曲 OVA:ORIGINAL VIDEO ANIMATION 原创影像动画的缩写,OVA动画和TV动画的区别在于OVA动画没有TV版限制,在时间和内容上比较自由,多以DVD的形式发售 OST:ORIGINAL SOUND TRACK。也就是原声,收录了动画中所出现的所有音乐已经片头和片尾歌曲的TV SIZE版。当然也有可能收录出现在动画中的插曲。以上解释同样适用于游戏= = BGM:BACKGROUND MUSIC 背景音乐。 就是动画或者游戏中出现的音乐拉。 SINGLE:单曲CD。也叫小CD。一般就两首歌和该歌曲的卡拉OK版本。有一首主打歌(动画中的OP ED或者IM)和一首该演唱歌手的副歌。不过好多时候副歌比主打歌还好听捏。 OAD:ORIGINAL ANIMATION DISC&DVD 是在传统的OVA动画基础上衍生的动画新形式,与OVA不同的是,OAD的多以DVD光盘为媒体,发售方式大多表现为与漫画单行本捆绑销售 = =其实多得去了这样的 最好还是看动漫 慢慢积累 问题六:模仿日本动漫的那个英文单词是什么 cosplay 问题七:漫画书的英语单词怎么写 ic book

326 评论(15)

相关问答