getcha英文翻译

其实正确的是 I'm going to （口语中常用Gonna来代替going to） Get you（连读起来就是“Getcha”）翻译起来就是：我要得到你

你要回家准备午餐，对不对？gonna是美国的俚语，是将要的意思

getcha翻译：我已经得到你双语例句：1. "Gotcha, didn't I?" “我可逮着你了，是不是？”2. "He gotcha, Helen. Give the boy credit." “他答对了，海伦。该表扬这个男孩。”3. Gotcha! You will eventually have to go through that drawer. 我明白了! 你将最终需要检查你每一个抽屉.4. Snake : Gotcha . Getting back to the subject, how exactly am I supposed to feed myself? Snake:好吧,回到正题, 我怎么喂饱自己?

【getcha】1.【口】(= get you) 如：Look out, or Daddy's gonna getcha!2.【口】(= get your) 如：Getcha butt over here!3.【口】理解，领会 如：Yeah, I getcha, smarty pants.

gonna=going to美(俚) gotta , hafta=got to,have tohasta,oughta=has to,ought towanna ,wannabe=want to , want to bekinda, kindsa=kind of kinds oflotta ,losta=lot of ,lots ofgimme, lemme=give me, let mecoulda, shoulda=could have, should havewoulda mighta=would have, might havemusta=must havegetcha ,gotcha =get you, got youbetcha ,doncha=bet you, don't you(1)Gonna= going toe.g. What are you gonna do this afternoon?I'm gonna play football.I'm gonna go home.(2)Wanna=want to or want ae.g. You wanna ask her to see the movie?You wanna dance tonight?No, I've gotta stay at home doing my exercises.No, I wanna take care of my little sister.(3)Gotta=got toe.g. Are you free tonight?I've gotta study tonight.Why she came back so late?She's gotta work over time.(4)Ya=youe.g. Would ya do me a favor?My pleasure.How are you?Fine, thanks, and ya?I hope to see ya again

那句话的意思是：你要在午宴后就回家，是吗？You're gonna = You are going to,这个是口语中的一种缩略现象。类似的还有I want to = I wanna