阳光靖好
minister英[ˈmɪnɪstə(r)]美[ˈmɪnɪstər]n. (英国及其他许多国家的) 部长,大臣; 牧师; 公使; 外交使节;v. 辅助; 服侍; 照顾; 帮助; 服务;[其他] 第三人称单数:ministers 复数:ministers 现在分词:ministering 过去式:ministered 过去分词:ministered英文词根mini是细小的意思,有人很俏皮地把它音译作“迷你”。例如:miniskirt 是“迷你裙”, minicar是“迷你车”。反正差不多任何与大型相对的东西都可以冠以mini之名,所以又有minibus(小型公共汽车),mini-computer(小型电脑)等等。但有同学会问,minister为什么又解作“大臣,部长”这样的称呼呢?原来, minister中的词根mini,意思并没变,仍解作“细小”,那minister的原意就是“小人”。在古代,大臣面对君王,能不自称“小人”么?就等于古代的中国朝廷官员,对皇帝都自称“卑职”或“微臣”,但在百姓眼中,他们却是“大人物”! minister多译作“大臣”或“部长”,而administer就是行使大臣职权,即施政、治理之意。实行内阁制的西方国家,很多设有“不管部大臣”或叫“无任所大臣”( minister without portfolio)。这位大臣就像球场上的“自由人”,不属于某一专责部门,他是内阁成员,由首相交派特殊重要事务。“不管部大臣”实际上可能是什么都要管的。

嗨吃嗨胀
“部长”的英文:Minister
Minister 读法 英 [ˈmɪnɪstə(r)] 美 [ˈmɪnɪstɚ]
n.部长;大臣;牧师;公使
vi.辅助,服侍;执行牧师职务
短语:
minister of education 教育部长
minister of state 国务大臣
commerce minister 商业部长
home minister 内政部长
assistant minister 部长助理
minister counselor 公使
例句:
It impinges on everyone from the Minister to the farmer.
它影响着每一个人,从部长到农民。
minister的用法:
1、minister的基本意思是指政府各部门的首脑,即“部长,大臣”,也可指驻外使节中低于大使的“公使”,或泛指“驻外使节”。
2、minister还可指基督教的“牧师”,尤指长老会和某些不信奉国教的牧师。
3、minister, priest, vicar这三个词都可表示“牧师”。其区别在于:基督教的牧师用minister; 而罗马天主教的牧师用priest; 英国国教的牧师用vicar。例如:
(1)The minister begged the worshippers to strive against evil.
牧师要求信徒们与邪恶斗争。
(2)The priest wore a coarse woollen garment next to his skin.
牧师最里面穿了一件粗糙的毛衣。
(3)Marriage by a vicar is lawful in England without another ceremony.
在英国,由牧师证婚的婚姻即使没有别的仪式也是合法的。
纯洁的毛灾灾
可以用以下两种方式表达,灵活运用。1. Colligation and Management Dep. Minister 综合(管理)部部长2. Combined Services Department Minister 综合部部长Dep.是Department,Minister是部长的意思。
致远……
minister; secretary; minister of a monarchy;
minister ['ministə]基本翻译n. 部长;大臣;牧师vi. 执行牧师职务;辅助或伺候某人
Minister:(国务院各部)部长|公使|部长Foreign Minister:外交部长|外交部长,外相|外长Minister Counselor:公使
例句:
(政府)部长,大臣 In Britain and some other countries, a minister is a person who is in charge of a particular government department.
(比大使第一季的)公使,外交使节Aministerisapersonwhoofficiallyrepresentstheirgovernmentinaforeigncountryandhasalowerrankthananambassador.
(尤指新教的)神父,牧师 A minister is a member of the clergy, especially in Protestant churches.