小狮子英语绘本

不是说所有的孩子都有着害羞的性格，也不是所有的孩子都有着性格开朗的性格，面对孩子的害羞，家长的正确引导是至关重要的。《小狮子品格养成故事》系列丛书，是英国获奖畅销绘本，对于孩子塑造性格起到很好的引导作用。让家长从中学到如何培养孩子好的品格，让孩子成为一个善良有担当的快乐宝贝。《小狮子，很害羞》讲述的是一只又害羞又胆小的小狮子逐渐变成一只勇敢的小狮子的故事。打开绘本首先映入眼帘的是小狮子依偎在妈妈的怀里，眼神里流露着害怕的眼神，茫茫的草原上发生了什么事情？让小狮子如此的害怕。小狮子独自躲在草丛里，静静的观察着草原上发生的一切，妈妈走来了，小狮子紧紧地靠在妈妈的怀里，连吼出来的声音都是很小很小，估计连小狮子自己都听不见自己的声音；其它的狮宝宝都来玩耍了，唯独小狮子躲在妈妈的怀里，不敢离开妈妈半步；狮爸爸和狮宝宝们在一起玩翻跟头的游戏，但是小狮子还是蹲在一旁；草原上来了许多小伙伴，其它狮宝宝和小伙伴们开心地做着游戏，此时的小狮子却躲在草丛里；上学的时间到了，小狮子还是不愿离开妈妈，当她见到许多不认识的小伙伴时，小狮子急忙跑到妈妈身边；后来，又来了一只小豹子，两个小伙伴很快就成为了好朋友，一起去玩耍了。小狮子的各种表现说明了小狮子心中藏着一个“害羞”，因为这个“害羞”在捣乱，让小狮子没有足够的胆量和小伙伴们一起玩。面对小狮子的害羞，小狮子的爸爸妈妈和朋友没有一个对她产生歧视的想法，而是采取各种积极有效的方法来帮助小狮子改变自己的性格，妈妈的温柔安抚，爸爸的耐心鼓励，朋友的热情帮助，让小狮子鼓足勇气，将心中暗藏许久的“害羞”赶走了，最终养成了自信和勇敢的性格。小狮子害羞的性格在许多孩子身上也是存在的，宝贝在看到小狮子依偎在妈妈身边的时候，说道：“妈妈，小狮子害怕了，我有时候也会害怕，但是我……，我现在已经长大了，我不要害怕，我要保护妈妈。”对孩子而言，每一天的成长，都在积累各种成长经验。还记得宝贝上幼儿园的第一天的情景，当把宝贝送到班里的时候，看得出宝贝眼睛有点湿润，但是孩子还是比较坚强，没有让眼泪流出来，这是宝贝第一次离开我们，独自与“陌生人”度过的一天。接园的时候，宝贝非常开心，主动和老师说再见，回家路上还给我讲幼儿园发生的故事，可以看出宝贝很快进入了角色，适应了幼儿园的生活。说实话，宝贝第一天的表现让我感到非常欣慰，孩子成功地迈出了第一步。面对孩子害羞的性格我们可以通过一些锻炼，多带孩子外出，接触新鲜事物，结识新朋友，温柔地鼓励他向前、再向前一些，每天进步一点点，那个害羞的小怪物必将离孩子远远的。这里提醒一下，家长一定要注意自己的说话语气哦！家长的耐心鼓励，孩子的不断进步，再害羞的孩子，胆子也能一点点大起来！

The Lion and the Mouse 狮子和小老鼠▲One day, a Lion was taking a nap.Soon,a little Mouse came running by.He was in a hurry to get home.The Mouse did not see the Lion.So he ran right over the Lion’s nose!有一天，狮子正在打盹儿.不一会儿，一只小老鼠跑了过来。他急着要回家。小老鼠没有注意到狮子。所以他径直地从狮子的鼻子上跑了过去▲The Lion woke up with a loud roar.He grabbed the little Mouse with his big paw.“I’M GOING TO EAT YOU!”roared the lion.“YOU WOKE ME UP!”The Lion opened his big jaws.He was going to eat the little Mouse!“Dear Lion, please do not eat me!”said the Mouse.“I did not mean to wake you up. Please let me go!”狮子大声咆哮着醒了。他用他那巨大的爪子一把抓住了小老鼠。“我要吃了你！”狮子咆哮道。“你把我弄醒了！”狮子张开大嘴巴。他要吃了小老鼠！“亲爱的狮子，请不要吃掉我！”小老鼠乞求道，“我不是故意弄醒你的。求你放我走吧！”▲The little Mouse kept talking and begging.“Dear Lion, please, please let me go!If you do, maybe one day I will help you.”The Lion laughed at the little Mouse.He laughed so hard that he could not stop.“You think you can help me?”he asked.“How could a little Mouse ever help me?”小老鼠不停地求饶。“亲爱的狮子啊，求你了，求你放我走吧！如果你放了我，或许有一天，我能帮到你呢。”狮子看着小老鼠笑了。他放声大笑，甚至都停不下来了。“你觉得你能帮助我？”他问道。“一只小老鼠怎么帮我？”▲“What a funny little Mouse you are!”said the Lion.“I think I will let you go.I am not that hungry, anyway.”The little Mouse was so happy!He ran off to his home.“Thank you, dear Lion!”he called.But the Lion did not hear him.He was still laughing too hard!狮子说道：“你真是一只有意思的小老鼠！”“我觉得我会放你走的。再说，我也没有那么饿。”小老鼠高兴极了！他一路跑回了家。“谢谢你，亲爱的狮子！”他大喊道。但是，狮子没有听见他的喊声。他还在那狂笑不止呢。▲A few days later, the Lion was out walking.Suddenly, a hunter’s net trapped him.He was caught.The Lion roared and tried to get free.But he was trapped!The little Mouse was close by.He was taking a nap.The Mouse woke up when he heard the Lion roar.“The Lion needs my help,”he said.So he went to find the Lion.几天之后，狮子在外面走路。突然，猎人的网将他罩住了。他被抓到了。狮子咆哮着，试图获得自由。但是，它还是被困住了。小老鼠就在附近。他在打盹儿。当他听到狮子的吼声，他醒了。“狮子需要我的帮助。”他说道。于是，他出发去寻找狮子。▲The little Mouse saw the Lion in the hunter’s net.“I will help you, dear Lion,”he said.“Do not be silly, little Mouse,”said the Lion.“What can you do?No one can help me now!”“I can help you,”said the little Mouse.So the Mouse went to work.小老鼠看到，狮子被困在了猎人的网里面。说道：“我会帮助你，亲爱的狮子。”“不要这么傻了，小老鼠，”狮子说道，“你能做什么？现在没有人能帮我！”“我能帮你”。小老鼠说。于是他开始行动起来。▲He bit at the ropes with his little teeth.He bit and he chewed. He chewed and he bit.Then he bit and he chewed some more.It took the little Mouse a long time.But at last, the Lion was free!“How can I thank you?”asked the Lion.“What can I do for you?”他用他的小牙咬着绳子。他不停地咬呀，啃呀，啃呀，咬呀。慢慢地，他咬断的绳子越来越多。小老鼠花了好长一段时间。但是最后，狮子还是重获自由啦！“我该怎么感谢你？”狮子问道，“我能为你做些什么呢？”▲“Well, there is one thing,”said the Mouse.“I want to be your friend.”And so it was.The Lion and the Mouse became best friends.And the Lion learned this lesson:“A little friend can be the best friend of all!”“好吧，有一件事，”小老鼠说，“我想和你做朋友！”狮子答应了。于是，狮子和小老鼠成为了最好的朋友。而且狮子还明白了一个道理：“虽然是个渺小的朋友，却可以成为最好的朋友！”

A young lion prince is born in Africa, thus making his uncle Scar the second in line to the throne. Scar plots with the hyenas to kill King Mufasa and Prince Simba, thus making himself King. The King is killed and Simba is led to believe by Scar that it was his fault, and so flees the kingdom in shame. After years of exile he is persuaded to return home to overthrow the usurper and claim the kingdom as his own thus completing the "Circle of Life".译为年幼的小狮子王在非洲大地诞生了,这（它的诞生）使他的叔叔刀疤只能位居第二的王座.刀疤密谋着联合豺狼杀害国王木法沙和王子辛巴,这样他自己就会成为国王.国王被杀害了而辛巴却被刀疤欺骗认为是自己害死了父亲（木法沙）,于是辛巴充满内疚的离开了王国.经过数年的流浪,他被说服回到故乡去打倒篡夺者（刀疤）,并且正式宣布王国是属于自己的,从而辛巴完成了“生命的轮回”.《狮子王》（The Lion King）是迪士尼出品，由罗杰·艾勒斯、罗伯·明可夫联袂执导，马修·布罗德里克、詹姆斯·厄尔·琼斯、杰瑞米·艾恩斯等参与配音的一部歌舞冒险动画电影。影片主要讲述了小狮子王辛巴在众多热情的朋友的陪伴下，不但经历了生命中最光荣的时刻，也遭遇了最艰难的挑战，最后终于成为了森林之王，也在周而复始生生不息的自然中体验出生命的真义。影片评价《狮子王》最早的名字是《丛林之王》，影片描述的是非洲大草原的动物王国的生活，实际上它的主题超越任何文化和国界，具有深刻的内涵——生命的轮回、万物的盛衰，一切都必须依照自然规律。爱、成长、生命、自我救赎这类有深远意义的感性主题，在色彩鲜艳耀眼的非洲缀锦上，如同金子般散发出亮丽的永恒光彩。不仅必须给人以场景印象的审美体验，听觉上的愉悦享受，而且心灵上的震撼更是一个重要的环节。身体是理性的，生命却是感性的。理性的身体之间只有同异的比对，但感性的生命之间往往会产生很多共鸣。影片中，彭彭和丁满一句“卡库拉玛塔塔”就能治愈辛巴内心的悲伤，恐怕理性上这似乎有些不可思议，可是对于观众而言，这便已然成为是一种精神，或者是一种态度，至少也算是一种符号。