采访英文对话

ppetite for what’s next and the joy of the game of living. In the center of your heart and

你好我是这家报社的记者见到您我非常高兴。见到你我也很高兴据说您是位成功人士，我能问你一些问题吗当然你认为你是成功的吗是的我认为自己是成功人士因为我做任何我乐意做的并且做的非常好那些你乐意做的事情？都是些什摸呢？它门意味着能使你赚更多的钱或让你在世界范围内更加出名吗？不是的，我爱做的事是尽可能多的读书和尽可能多的结交朋友，现在我做成功了。好吧你知道我有许多钱并且获得成功在世界上，但那不是我的梦想。但是你是如何使你的梦想成真的呢？你能告诉我吗？当然我能。我每天勤奋工作并且向每一个我遇到的人微笑，在然后我们就成为了好朋友。你明白了吧，是很简单的。好的谢谢你回答了我的问题我很荣幸。再会再会。

Country Weekly 采访内容 记者：William（BG的真名）, 见到你真高兴。Billy: 谢谢你，我很高兴能来这里。记者：你最近在忙什么呢？Billy: 最近啊，我五月三号刚发行了一张新的CD，而且在这一个半月加几天的日子里，在准备扩大发行量，参加很多这样的访谈和参加歌迷聚会。最重要的就是要和FANS多接触看看他们对你的CD的反响。真的是很开心很开心的事情（笑）。记者：随着FANS看着你渐渐长大，你这些年和他们的关系变化怎样？Billy:哦，我觉得我更象他们的儿子（笑），因为你说得象我在他们跟前长大一样，但是真的没有变化真的很绑，你知道吗在这三年我声音变化没有出新专集的时间里，我真的没有做什么事情，真的很艰难但是这些FANS，和我的父母一起，他们一直鼓励我，说道“我们等不及要你的新CD，我们等不及想要呢，”就算当时没有新专集，他们还是继续支持这我，这种感觉很好。记者：你今年夏天有什么打算？Billy: 今年夏天啊，继续忙新CD的事情，希望做些巡回演出，所以我们现在正计划走哪条路好的问题。记者：谢谢你抽时间参加这个访谈。Billy: 谢谢，见到你真的很开心。记者：见到你我也一样。（翻译：hislily）英文原稿:Interviewer: William, good to see you.Billy: Thank you, good to be here.Interviewer: What has been going on with you lately?Billy: What's been going on, well I just released a new cd May 3rd about a month and a couple days ago, so gearin' up and pushing with that, doing a lot of interviews and coming to fan fair. You know that's the main thing you know hanging out with the fans and seeing their response to the new cd and it's been going great so, happy happy. *laugh*Interviewer: How's your relationship with the fans changed over the years as they really see you grow upBilly: Right I think I'm more of their son,*laugh* cause like you said it's like I'm growing up in front of them you know but it really hasn't changed it's still great, you know even when I didn't have a record out going through the voice change within those 3 years you know and not really doing anythingit was tough but the fans were the ones that, you know along with my parents, they kept going you know they were saying you know "we cant wait for the new cd, we cant wait", even when there wasn't one at the time, they were just so supportive you know it was a good feeling.Interviewer: What do you got coming up this summer?Billy: This summer, well working hard on the new cd and hopefully doing some touring, so right now we're just planning out what's the best route to go. Interviewer: Well thanks very much for your time.Billy: Thank you, good to see you man.Interviewer: You too.

A:Hello!I'm the reporter of the newspaper.I'm very glad to meet you!B:Glad to meet you, too!A:It is said that you're a successful person,can I ask you some questions?B:Certainly.A:Do you think you're success?B:Yeah.I think I'm a successful person.Beacuse I do whatever I want and do them quite well.A:The things you want to do? What are those? Do they means make more money or become famous in the world?B:Oh! No.The things I want to do are read as many books as I can and make as many friends as I can. And now, I do this successful.Well, you know, I have a lot of money and become famous in the world, but it's not my dream.A:Well, how do you make your dream come true? Can you tell me?B:Of course I can. I work hard every day and smile to everybody I meet,then we become good friends.You see,it's easy to do.A:By the way, can I make friends with you, I want to be a person like you. Would you like to be friend with me?B:Wow!Good!I have a new friend.A:Ok.Thank you for answering my questions.B:It's my pleasure.A:Good-Bye!B:Bye!