施ccccceci
小班:junior class中班:middle class (in the kindergarten)大班:(幼儿园的) the top class in a kindergarten
fishmoon00
这边的幼儿园没国内分的这么细。。。如果实在要翻译,可用\x0d\x0a小班(Preschool) \x0d\x0a中班(Pre-Kindergarten) \x0d\x0a大班(Kindergarten) \x0d\x0a或者 \x0d\x0a小班(Junior Class of kindergarten) \x0d\x0a中班(Middle Class of kindergarten) \x0d\x0a大班(Senior Class of kindergarten)
Cupnightsky
没有很好的直译,因为并不是所有的中文都有一个对应的英文。我推荐你用意译的方式。kindergartenlevel1kindergartenlevel2kindergartenlevel3