• 回答数

    6

  • 浏览数

    161

列那的小屋
首页 > 英语培训 > 灰姑娘怎么培训英语的

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

匆匆来匆匆走

已采纳
高端的叫法不是直接翻译英文而是灰姑娘的名字:辛德瑞拉 外文名称:cinderella 只要说辛德瑞拉,就知道你说的是灰姑娘。

灰姑娘怎么培训英语的

193 评论(13)

花开旭航

cinder就是“灰”的意思,比如“incinerate把...弄成灰烬”里面的ciner就是cinder的变体;ella是女性后缀,比如“slanderella诽谤姑娘,就是喜欢诽谤别人的女孩”,所以,Cinderella就是“灰姑娘”。童话中的那个女孩受继母及其两个女儿的虐待,被迫烧火做饭,身上头上尽是灰烬,所以,人们叫她灰姑娘!译者翻译成灰姑娘是意译,如果音译就是“辛德瑞那”!如果你只是想知道这个单词怎么拼,算我多费口舌,如果你想知道为什么Cinderella就是灰姑娘,我这是标准答案!D.J.:[sinde'rele]

104 评论(11)

鸡汁小笼包包

huī gū niang

244 评论(13)

蘁嘬天唑地

是Cinderella

93 评论(9)

信息全无

Cinderella 灰姑娘("水晶鞋与玫瑰花"中的女主人公) n.(名词) One that unexpectedly achieves recognition or success after a period of obscurity and neglect. 灰姑娘:经过一段被冷落和忽视的时期后,意外获得承认和成功的人

150 评论(15)

Cciiiiiiiiiiiiiiiiii

少年三国志

112 评论(8)

相关问答