柴米油盐的爱
中医有如下翻译，语境不一样词也不一样Chinese medicinea doctor of traditional Chinese medicinea practitioner of Chinese medicinetraditional Chinese medical sciencea physician of the Chinese school
桃乐丝816
问题一：中医的英语怎么说? 中医[zhōng yī] 词典 traditional Chinese medical science; doctor of traditional Chinese medicine; practitioner of Chinese medicine; herbalist doctor 问题二：中医用英语怎么说 traditional Chinese doctor 问题三：中药用英语如何翻译？ 中药：Chinese medicine。 中草药：Chinese herbal medicine 中成药：Proprietary Chinese medicin 问题四：中医门诊 用英语怎么讲 Chinese physician out-patient 问题五：中医医院用英语怎么说？ hospital of t鼎aditional Chinese medicine 因为中医药大学是：university of traditional Chinese medicine。 而楼主翻译的那个只是“传统医院”。 问题六：中医用英语怎么说 Chinese Midicine 有时候后面有Theory 问题七：中医医生用英文怎么说 中医医生 : A doctor of traditional Chinese medicine. 问题八：“中医执业医师”用英语如何翻译？ certified/licenced/registered(3选1) TCM doctor/practitioner(2选1) TCM，现已成习语，Traditional 海hinese Medicine之缩写，老外皆知 供参 问题九：请问市中医院用英文怎么翻译 Hospital of Traditional Chinese Medicine of XXX City 做英语时必须把具体城市名字也写上 希望回答对你有帮助 问题十：中医的英语怎么说? 中医[zhōng yī] 词典 traditional Chinese medical science; doctor of traditional Chinese medicine; practitioner of Chinese medicine; herbalist doctor
CHINESE MEDICINE
奇奇怪怪的lemon 评论（9） 2026-02-20 hospital of traditional Chinese medicine因为中医药大学是：university of traditional Ch
珊珊来了 评论（4） 2026-02-20 医学的翻译：medicine（英 [ˈmedsn] 美 [ˈmɛdɪsɪn] ） medical science（英 [ˈmedikəl ˈsaiəns]
璞璞小熊娃 评论（5） 2026-02-20 如果你想要一般意义上的: 中医:doctor of traditional Chinese medicine herb doctor herbalist doc
小猴子@219 评论（9） 2026-02-20 中医有如下翻译，语境不一样词也不一样Chinese medicinea doctor of traditional Chinese medicinea prac
锦瑟无端2325 评论（5） 2026-02-20 
