洛阳英语翻译招聘

全日制外国语大学英语专业本科毕业或以上学历等。全日制外国语大学英语专业本科毕业或以上学历。英语水平达到8级，听说读写俱佳。具有大中型机械加工类企业管理经验者优先。热爱翻译工作，责任心强，工作细致，能够配合工作分配。善于沟通，具备良好的团队合作精神。

可以在网络或出版社找到工作，有实力年龄就不是问题1-专职或者兼职翻译1-1翻译公司等等比如舜禹图凌好像是这名字一般都要通过试译比如招投标领域不太容易也可以兼职（据招聘网6-10k都有1-2公司内in-house翻译比如金杜（10k+法律翻译）或者军工或者工厂的驻厂翻译还有北斗专业性比较强的还有互金公司（10-13k这样看来catti是门槛前者要经验能力后者有的看学校学历比如十四所（实习期翻译3k/4k翻译公司外包的薪资不高2-机构里教翻译的老师比如xdf国内考试部可以教翻译或者策马但是后者更需要学历和经验做背书（其实英语也可以教不一定一定教翻译了（xdf国外考试部雅思老师旺季10k差不多翻译没教过我不知道3-自己开公众号或者合作翻译或者教学做得比较好比较大的有（我觉得哈）一天一篇经济学人翻译组需要一笔程度二笔几乎不需要了（牛人很多名校辈出）举例一个也很好的公众号独霸上海的妖怪翻译组（千字220上限看出译文质量和速度或者自己搞也可以自己开公众号但是引流难需要内容和平台工资呢可以做得好开打赏lol4-以翻译为工作语言的职位有其他的主要职责一般在招聘网站上写翻译助理的就是了（需要做助理的工作但是也用到英语）还有上海需要国际什么热线的外语接话员薪资还不错（据招聘网9k可能费嗓子会两种外语工资up）还有针对外国人的房产销售（看成单量还有高校国教院的职务（一般负责外联访学团）还有出国机构的PS文书老师（10k-15k需要对申请学校流程非常清楚）还有可能薪资很高的留学生论文写手（呀这个是不是不能放上来LOL）这些工作看学历的有还有自己学习能力和意愿

您这个问题如果改为“像我这样的水平和经验，如果做英语翻译，待遇多少？”更为合适，这样大家回答您的提问才更有针对性。我是笔译从业者【注意，我说的是从业者，我自己觉得真正的笔译要求很高，我觉得自己还算不上多专业的笔译】，目前在江西吉安县从事自由翻译工作，师范计算机本科毕业生（安徽师范大学2005年毕业生），英语六级，笔译6年余，500多万字翻译经验，目前月入13000左右，高点的时候15000元，请允许我来回答您的问题吧。英语翻译总体上分为笔译和口译两种，同等水平下口译工资待遇更好些，笔译可以不坐班，工作地点很灵活，稿费不会因为你在农村就更低，不会因为你在北京就给你更高，只要水平好、稿件翻译质量高，不用担心稿子来源和收入问题，无需任何奔波和旅途劳累，也可以一边旅游度假，一边带着笔记本工作，这一点比口译稍好点。翻译的待遇受到学历、能力、工作经验、就业地区等因素的影响；（1）从学历和教育背景角度看：硕士普通待遇高于本科（不过最终基本上都是看能力），毕业学校好的，待遇和起薪有时候会更好点，不同公司、不同地区规定不一样。北外、上外、北大、复旦、广外、外交学院、厦门大学、中山大学、武汉大学等英语强校毕业生更被看好，全国英语和翻译两方面都算得上强的学校屈指可数，最多也不超过15所；（2）如果您没什么工作经验和其他行业背景的，只熟悉些英语，有专业八级（分数80以下），工资待遇一般难开的比较高，普遍3000 --7500（包括英语/翻译硕士），比较高端的英语翻译必须熟悉某些行业背景知识、常识和术语，比如金融、计算机、化工、道路工程、桥梁工程等，这一点口笔译都一样；职业笔译熟悉 trados、memo-Q、Passolo、TransMate 等专业工具和平台，能高效利用现有句对、术语等资源、云翻译工具、CNKI 等在线工具等，为我所用，显著提高翻译精度、统一性、速度、效率等。这是信息时代，传统的刀耕火种般的翻译，如在 office 文档里面的翻译，甚至在纸张上用笔书写的翻译，其效率非常低下，很难满足现在的商业翻译要求了。（3）但凡一个合格的英语笔译，月收入一般不会低于8000 ---10000元，如果达不到，很可，严格点说，因为您的水平还算不上一个名符其实的翻译，还需要继续积累和学习，也或者您的翻译速度还达不到职业翻译的要求，每个月产出字数较少。优秀的笔译月入15000是没啥问题的。有一点需要强调下，能拿下 CATTI 2 笔译证书说明基础挺不错，但只能说笔译可能真正入门了，而成长为合格职业翻译或许还有一段路要走的，需戒骄戒躁，继续努力；（4）一名合格翻译的成长，需要3--5年的苦学和积累（有专八水平或相当水平为前提），很多人急于求成、操之过急，没有坚持下去就很早的离开这个行业。对这行真正热情的年轻人很少。毕竟，凭心而论，一个优秀笔译月入才15000左右，相对于IT、金融、AI 、大数据等行业高端人才动辄两三万起步的月薪，确实低了。很多翻译内容就是花高价格，也找不到合格的人去做。语言基础好的外语科班人才，知识面往往比较窄，对其他行业普遍了解少，而有行业背景的人语言和翻译方面又比较欠缺，这种困局，不是 CATTI 证书就能解决的，甚至也不是读个 MTI （翻译硕士）就能解决的。需要从教育、用人单位、人才培养、普遍意识等方面去做工作。我认为翻译资格证考试不妨像建造师资格证那样分专业，这样对培养人才、使用人才更为有利、更为高效。大家知道，建造师是分桥梁、机电、市政、房建、水利等专业的，如果我们的 CATTI 考试也能细化一下，分为科技、工程、文学、政治、商务、典籍/国学、艺术等，那样或许更科学吧！如果你还有其他问题，给我留言吧，我是英语翻译【查红玉】！

翻译公司我只知道泽辰翻译，我在那里翻译过资料，还不错。

45岁应聘英语笔译有公司要的。只要有丰富的经验，而且英语很厉害的情况下是有公司要的。

没有公司要了，已经45岁了，已经超过了公司规定的年龄限制，无论从精力还是体力都没有优势了。