他们的家庭英文

家庭的英语：family

读音：英 ['fæməli] 美 ['fæməli]

n. 家庭；亲属；家族；子女；[生]科；语族；[化]族

adj. 家庭的；家族的；适合于全家的

词汇搭配：

1、big family 大家庭

2、broken family 破裂的家庭

3、happy family 幸福的家庭

4、small family 小家庭

常见句型：

1、She comes of a musical family.

她出身于一个音乐家庭。

2、She comes from a famous family.

她出身于名门望族。

3、He is a boy of a good family.

这个小伙子出身于很好的家庭。

4、We shouldn't judge a person by his family.

我们不应以出身门第来判断一个人。

词义辨析

family, dwelling, home, 这三个词都有“家,家庭,家宅”的意思。其区别在于:

1、home指某人出生以及成长的环境或与某人一起居住的地方。

例句：There's nothing like home.

哪儿也没有家里好。

2、dwelling为文学用语,用以同商店、办公室及其他建筑物相区别的住宅。

例句：Their clothes were in rags and their dwellings were small and poorly furnished.

他们衣衫褴褛,住房狭小,家具简陋。

3、family指的是家庭成员,与居住地无关;

例句：Because our family is happy and healthy we reckon ourselves fortunate.

因为我们一家人幸福健康,我们认为我们是幸运的。

如果你所说新家是说买了新房子，那么用英文该这样写：This is their new hous. 这是他们的新房子(家)。如果新家的意思是指新的家庭，则这样表达，This is their new home.这是他们的新家庭。

their new house

按国人的说话习惯，“他们全家”应该指的是“他的全家人”所以应该是：his families

不要复数their whole family

their whole family

familyhomehousehold