北京钢材大全
一见钟情。 Love at first sight. 一见钟情。 I fall in love at first sight. 不要一见钟情。 Love not at the first look. 约翰对她一见钟情。 John fell in love with her at first sight. 一见钟情难维久。 Hasty love,soon cold. 吉姆和玛丽一见钟情。 Jim and Mary clicked with each other at first sight. 琼对保尔一见钟情。 Jean took to Paul as soon as they met. 总而言之，那不是一见钟情。 It was not,in short,love at first sight. 一见钟情，快热快冷。 Hasty love is soon hot and soon cold. 卡尔和贝蒂一见钟情。 Carl and Betty clicked with each other as soon as they met.
阿囧小胖只
楼主,你好,我的译文是●如果没有任何主语和宾语的限制,更口语的说法就是Love at the first sight 一见钟情如果表达某人对某人一见钟情fall in love with sb. at the first sight例如 He fell in love with her at t...
哆啦C梦的梦
“一见钟情“在英语用fall in love at first sight 表示。fall in love 英[fɔ:l in lʌv] 美[fɔl ɪn lʌv] [词典] 陷入爱河（歌名）; [电影] 追爱总动员; at first sight 英[æt fə:st sait] 美[æt fɚst saɪt] [词典] 乍看之下，一看到…就; 造句1、They fall in love at first sight. 他们一见钟情。2、Fall in love at first sight for this paint. 很喜欢这画。第一眼，我就喜欢她了。3、May I ask, if or not you love me just like fall in love at first sight you said?试问，你爱我是否和你说过的一见钟情那样？4、"congenital love" means someone fall in love at first sight. “先天性爱情”意思是有的人会一见钟情。5、They are working on a new tone that is supposed to make people fall in love at first sight. 实验室目前正在研发一种可使人们一见钟情的铃声。
