结束与重生的英文

reborn希望对你有帮助

End is only beginning, death is rebirth.

最常用的是reborn.其他的有:renascence,rebirth ,regeneration,reincarnation,reconstitution

END IS BEGINNING,DEATH IS LIFE.感觉这种翻译越短越好，而且这句话很有电影画风，可以全用大写。或者延伸翻译如下：Start from the end,then born from the death.

reborn或者reincarnation renascence的话让人想到文艺复兴。。。还是不用的好。好吧，鉴于crcsteve的答复，revive常用于指苏醒，是短暂休眠后的苏醒，而不是死了后再复活。reincarnation我认为是最合适的词，本义再生、轮回，是宗教中的用法，最精确表达重生的意思。reborn比较简短，符合搂主 要求。renascence的意思是复兴，在某些场合[Renascence]=Renaissance，意思是欧洲文艺复兴。。。比较象专有名词，楼主用于其它用途不是很合适。

可以有不同的说法，比如说：rebirth、reborn（重生）或是 reincarnated（转生）还有resurrect（复活）

The end is just the beginning. Death isrebirth.