紫衣Helen
这三个短语在用法和感情程度上是不同的。
此处的“love”是名词,指“我的爱”,可以指人也可以指物。
例如:
My Only Love 唯一的爱 ; 我唯一的爱 ; 独一的爱 ; 情之所钟
My endless love 我无尽的爱 ; 爱你永无止境 ; 我找到了无尽的爱 ; 我那无尽的爱
My Own Love Song 我自己的情歌 ; 给自己的情歌 ; 专属情歌 ; 我的爱之歌
此处的“love”是也名词,特指“我的爱人”,只可以指人。
“lover”可以特指情人,即正常夫妻关系之外的爱人。
例如:
My Secret Lover 我的秘密情人
My Dearest Lover 我最爱人啊
此处的“beloved”作为形容词时,意为“心爱的、挚爱的”;作为名词时,意为“心爱的人;亲爱的教友”。多指深爱的,如父母对子女的爱。
例如:
My most beloved woman 我最心爱的女人
My Dear Beloved 我最亲爱爱人
拓展资料:
老外在谈到“我们家那位”时,一般会说other half 或者 my better half, 表示自己的配偶、伴侣。
比如:How do they meet their other halves?
他们都是怎么遇到自己另一半的?
I'll go if my better half lets me.
老婆大人批准我就去。
另外,partner 除了平时有“搭档”的意思,也可以用来指自己的另一半。
比如:I met my partner by the matchmaker.
我和我家那位是别人做媒认识的。
比较正式的场合中,你还可以用spouse表示配偶。
比如:Where can British people find their ideal spouses?
英国人都是如何找到理想的对象的?
日常生活中,国外夫妻称呼对方时,还有以下多种甜蜜选择:
dear、honey、babe、darling、sweetheart……
参考资料:搜狐-老外如何称呼“我的爱人”?
honeybackkom
1、my love此处的“love”是名词,指“我的爱”,可以指人也可以指物。
2、my lover此处的“love”是也名词,特指“我的爱人”,只可以指人。“lover”可以特指情人,即正常夫妻关系之外的爱人。
3、my beloved此处的“beloved”作为形容词时,意为“心爱的、挚爱的”;作为名词时,意为“心爱的人;亲爱的教友”,多指深爱的,如父母对子女的爱。
扩展资料:
老外在谈到“我们家那位”时,一般会说other half 或者 my better half, 表示自己的配偶、伴侣。比如:How do they meet their other halves?
另外,partner 除了平时有“搭档”的意思,也可以用来指自己的另一半。比较正式的场合中,你还可以用spouse表示配偶。
日常生活中,国外夫妻称呼对方时,还有以下多种甜蜜选择:dear、honey、babe、darling、sweetheart。
参考资料:my love_百度百科
百拜嘟嘟
MY LOVE的意思是“我的爱”或“我的爱人、我亲爱的”。
例句:
1、Hark. I hear the returning footsteps of my love.
听!我听见我爱人回来的脚步声了。
2、My love for you will never die
我对你的爱永不止息。
3、Hush, my love, it's all right.
嘘,宝贝,没事了。
4、My love for all my children is unconditional
我对自己所有孩子的爱都是无条件的。
韩语翻译:내 사랑
日语翻译:マイ・ラヴ
罗马尼亚语翻译:dragostea mea
泰语翻译:ความรักของผม
意大利语:il mio amore
DP某某某
《my love》中文意思是《我的爱》,是田馥甄演唱的歌曲。
《my love》歌词
演唱:田馥甄
制作人:陈绮贞,王治平
如果你被她伤得很痛,请感谢她好心折磨
如果你对她感到愧疚,请感谢她慷慨泪流
在我们相遇相爱之前,多亏有她让你成熟
如果你现在孤独寂寞,请感谢这美丽等候
如果你还在为爱犯错,请感谢还没找到我
要走完每个曲折路口,我们才懂爱是什么
Wu~~My Love,Wu~~My Love
如果庆幸我值得拥有,请感谢我被放弃过
如果欣赏我坚强温柔,请感谢那珍贵伤口
在我们相遇相爱之后,遗憾都会变成收获
Wu~~My Love,Wu~~My Love
等我们终于紧紧相拥,所有苦难会甜美结果
我们就耐心漂流,爱会来的在对的时候
Wu~~My Love,Wu~~My Love
Wu~~My Love,Wu~~My Love
扩展资料:
《My Love》在表达的意象上很奇妙,田馥甄第一张专辑《To Hebe》里的《Love!》只是最初地引出这个话题,而《My Love》表示田馥甄要更深入的诉说,表现出一个进阶爱的过程。
是由施人诚填词,郑楠作曲,王治平制作。该歌曲收录在田馥甄的第二张个人专辑《My Love》中,于2011年9月2日发行,2012年5月15日,该歌曲入围“第23届金曲奖”最佳音乐录影带奖。
参考资料来源:百度百科-my love
优质英语培训问答知识库