水里漂浮的雨
我等你的英文译为：I'll be waiting for you。其中waiting的意思是：等候， 侍奉，侍女，侍奉期间， 等待的， 让人等候， 服侍的，你还在等什么呢，等待， 等。
拓展资料
I'll be waiting for you
1、我等你老半天了。
I've been waiting for you for an awfully long time.
2、怎么才来？我等你大半天了。
Why are you so late? I've been waiting for a long time.
3、你为什么来迟了，我等你好久了呢。
Why are you late? I have waited for you for a long time.
4、我等你给我解释这个呢。
Waiting for you to explain this.
5、欢迎！年轻的天行者，我等你很久了。
Welcome, young skywalker. I have been expecting you.
6、我不知道怎么舍弃你，所以我等你。
I don't know how to left you, so i'am waiting for you.
7、亲爱的，我等你等的好辛苦。看啊，我为你做了巧克力。
Darling, it's so tough for me to wait for you. Look, I make some chocolates.
8、我等你。
Bob: I am waiting for you.
9、“没关系，我等你。”他回答。
"That's ok, I wait for you." he replied
海豹糯米糍
我等你的英文：I'll be waiting for you。
一、waiting 读法 英 ['weɪtɪŋ] 美 ['wetɪŋ]
1、作名词的意思是：等待；服侍
2、作形容词的意思是：等待的；服侍的
3、作动词的意思是： 等待；伺候（wait的ing形式）；延缓
二、短语
1、Waiting Period 等待期 ; 等待期间 ; 等候期 ; [金融] [保险] [法] 等候期间
2、resticted waiting 不准滞留 ; 不准畅留
英语翻译技巧：
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
爱思晴儿
我等你的英文：I'll be waiting for you。
一、waiting读法：英 ['weɪtɪŋ] 美 ['wetɪŋ] 。
1、作名词的意思是：等待；服侍。
2、作形容词的意思是：等待的；服侍的。
3、作动词的意思是： 等待；伺候（wait的ing形式）；延缓。
二、短语：
1、Waiting Period 等待期 ; 等待期间 ; 等候期 ; [金融] [保险] [法] 等候期间。
2、resticted waiting 不准滞留 ; 不准畅留。
3、Watchful waiting 观察等待 ; 等待观察 ; 观察等待治疗 ; 警惕等待。
4、waiting lounge 候车室 ; 候诊室 ; 候机室 ; 候船室。
5、Waiting Women 女人的期待 ; 女人的秘密 ; 人的期待。
wait的用法：
1、wait的基本意思是“等”，指在相当长的一段时间内停留在某个地方，直到某事发生或某人到来为止。
2、wait主要用作不及物动词，常与介词for连用。
3、wait用作及物动词通常用来指耐心地“等，等待”。
4、wait可以指等待的时间，也可以指“等”的动作。
