• 回答数

    7

  • 浏览数

    302

雪诉离歌
首页 > 英语培训 > 英文版刚好遇见你

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

烧掉额回忆

已采纳

刚好遇见你 || Hold Tight to Me词曲:高 进原唱:李玉刚译配:覃 军演唱:苏小艾我们哭了Sometimes we cry我们笑着Sometimes we smile我们抬头望天空Sometimes we look at the sky星星还亮着几颗Count how many stars still shine我们唱着We sing along时间的歌The good old songs才懂得相互拥抱About how happened to meet到底是为了什么About how love grows so strong因为我刚好遇见你Only when you hold tight to me留下足迹才美丽Can I feel sweet memory风吹花落泪如雨My tears brim with drops of miss因为不想分离I don’t wanna take leave因为刚好遇见你Only you hold tight to me留下十年的期许Ten years I can't bear to wait如果再相遇Get we chance to meet我想我会记得你I know how we used to be我们哭了Sometimes we cry我们笑着Sometimes we smile我们抬头望天空Sometimes we look at the sky星星还亮着几颗Count how many stars still shine我们唱着We sing along时间的歌The good old songs才懂得相互拥抱About how happened to meet到底是为了什么About how love grows so strong因为我刚好遇见你Only when you hold tight to me留下足迹才美丽Can I feel sweet memory风吹花落泪如雨My tears brim with drops of miss因为不想分离I don’t wanna take leave因为刚好遇见你Only you hold tight to me留下十年的期许Ten years I can't bear to wait如果再相遇Get we chance to meet我想我会记得你I know how we used to be因为我刚好遇见你Only when you hold tight to me留下足迹才美丽Can I feel sweet memory风吹花落泪如雨My tears brim with drops of miss因为不想分离I don’t wanna take leave因为刚好遇见你Only you hold tight to me留下十年的期许Ten years I can't bear to wait如果再相遇Get we chance to meet我想我会记得你I know how we used to be因为我刚好遇见你Only when you hold tight to me留下足迹才美丽Can I feel sweet memory风吹花落泪如雨My tears brim with drops of miss因为不想分离I don’t wanna take leave因为刚好遇见你Only you hold tight to me留下十年的期许Ten years I can't bear to wait如果再相遇Get we chance to meet我想我会记得你I know how we used to be

英文版刚好遇见你

279 评论(8)

我豆是我

刚好遇见你英文:I just met you/Just met you《刚好遇见你》是李玉刚最新亮相的主推曲目英文是:Happened to meet you

144 评论(11)

世界前八强吃货

IT WAS A LUCKY ACCIDENT THAT WE SAW EACH OTHER.ENCOUNT/RUN INTO/COME ACROSS YOU.

159 评论(11)

criminalabuse

翻译为:Just met you.

此外,刚好也可以用别的词汇表示:

刚好

just; happen to; it so happened that

因此,该句也可以翻译为:

It so happened to meet you.

It is by chance to meet you.

What a coincidence to meet you.

It so happened that  meet you here.

87 评论(11)

托尼小吃货

这是我翻译的,应该可以吧Sometimes we cry我们哭了Sometimes we smile我们笑着Sometimes we look up to sky我们抬头望天空With how many stars still shine星星还亮着几颗We are singing我们唱着The song of time时间的歌Finally know the each other embrare 才懂得相互拥抱And exactly to the for the what到底是为了什么Only when I happen to see you因为我刚好遇见你And left the footprints so beautiful留下足迹才美丽The wind blew flowers and tears like rain风吹花落泪如雨Just I want to never leave因为不想分离Only I happen to see you因为刚好遇见你leaving ten years of expectation.留下十年的期许If we can meet again如果再相遇I think I can still know the you我想我会记得你

328 评论(9)

荷叶圆圆1980

网上一搜。。。

250 评论(9)

还有谁没吃

翻译中文:路过这里刚好遇见你 英文:Just walk across here and meet you

247 评论(14)

相关问答