厚德悟远
printing不能这样用,当这个从句的逻辑主语和主句一致时才能这样写,实际上它是一个缩略来的。私人建议可以试一下这样译:These numbers will be printed ramdomly in the paper.另:show up一般是物或事作主语。

米儿土土
These numbers will randomly show up on the paper when being printed. Show表示展示,物做主语应该用被动,showed.Show up表示出现,人/物做主语均用主动形式即可。
clover冬儿129
你翻译的是可以的,如果实在想强调第一个意思,可以说 .....will be chosen in a random order.show vt.展示;引导;表明;示范;到场show off炫耀,卖弄show up揭露,出现
蔷薇紫馨524
英语中表达许多可以采用以下几种方式:
1、lots of:跟上述的词组差不多著名,只不过区别在于,这个只修饰可数名词。a lot of都可以修饰。
2、plenty of:丰富的,大量的,丰沛的。一般修饰一些正向的事物。比如This area has plenty of rainfall.(这个区域有丰沛的降水量)
3、a (large) number of:大量的。这是一个中规中矩的修饰可数名词的词组。
4、an (large) amount of:这个语块跟上述语块相比的区别在于,它只修饰不可数。比如After the rain, there is a large amount of flood in the city.(雨后,城市内涝)
5、a great deal of:这个语块可以替换上述语块,修饰不可数名词。表大量。
6、be teeming with:这个语块很有意思,表示“...充满了...”。例:Zhongguancun in Beijing is teeming with IT start-ups. (中关村充满了IT类的创业公司。)
7、quite a few:不少。表示数量还没有特别多,但已经出现了一个“即将变多”的趋势。例:Quite a few rich people in China consider immigration to theUS. (不少中国富人考虑移民美国)
8、a good many:很多,修饰可数名词。用法与a lot of基本一致。
9、a great many:特别多,与上述语块区别在于,数量更多一些(其实在英文中也没有明确的界限,可通用)。比如:There are a great many things we stand for that others take for granted. (我们坚持的许多东西在他人看来都习以为常。)
扩展资料:
英语中用来表达“多”的单词类有:
1、many
2、much:形容不可数名词
3、sufficient:足够多的。The resources on earth are sufficient for human being. (地球上的资源对人类而言是足够多的。)
4、ample:丰富的
5、abundant:丰富的
6、inadequate:丰富的。从3-6的用词均可相互替换。
7、numerous:表示数不清的,上帝拣选犹太人祖先亚伯拉罕时对他的应许(来自《圣经·旧约》):I promise that your descendents would be as numerous as stars in the sky.(我许诺你的子孙会想天上的繁星那样多。)
8)countless:用法跟上述单词意思基本一致,根据构词法也能猜出意思。
黄小月abc
1、英语表达:
What is going on?
what happened?
what's the matter?
what's up?
2、what happened(发生了什么事),动作发生在过去,所以用一般过去时。
3、词汇:
发生occur; occurrence; happen; germination; arises
什么事what; What's up; What's the matter
扩展资料:
重点词汇:happen、occur
1、happen:英 ['hæp(ə)n] 美 ['hæpən]
发生;碰巧;偶然遇到。
短语:
happen to be 碰巧是;恰巧是
as it happens 碰巧;偶然发生
happen on 偶然遇到或发现
happen to meet 偶然遇见
happen to coincide 不约而同;不谋而合
双语例句:
OK, clearly we'd be much better off if we had some systematic quantitative way to tell whether something would happen spontaneously.
好,如果我们有一些系统定量的方法来判断,一个过程是否会自发进行,那就会更好了。
2、occur:英 [ə'kɜː] 美 [ə'kɝ]
vi. 发生;出现;存在。
[ 过去式 occurred 过去分词 occurred 现在分词 occurring ]
短语:
occur as 以...的形式出现
occur for 发生在…时候
双语例句:
And will make mistakes. And therefore, you write your programs so that catastrophes don't occurwhen those mistakes are made.
就是人是很愚蠢的,会犯错误的,因此,你要这样设计你的程序,以达到当犯错误时避免大事故的目的。
参考资料来源:百度翻译--发生了什么事
优质英语培训问答知识库