相配的短语英文

...go well with其实是口语转化的记住在英语里面go well是很好用的词,基本上可以形容所有东西be fit for一定加人,而且是指大小问题不是搭配相配的话大概就是match了八,但是对外国人还是go well比较正宗的口语

与··········匹配的英文：Matching with

Matching 读法 英 ['mætʃɪŋ]  美 ['mætʃɪŋ]

1、adj. 相配的；一致的；相称的

2、n. 匹配

3、v. 使…相配（match的ing形式）

短语：

1、matching network [计]匹配网络

2、matching circuit 匹配电路

3、matching test 配对测验，对照测验；匹配测验

4、matching parts [化]偶件；匹配部件

5、matching grant 等额津贴，半费资助；同额资助

一、Matching的原型：Match

Match 读法 英 [mætʃ]  美 [mætʃ]

1、vt. 使比赛；使相配；敌得过，比得上；相配；与…竞争

2、vi. 比赛；匹配；相配，相称；相比

3、n. 比赛，竞赛；匹配；对手；火柴

短语：

1、match condition 符合条件

2、phase match 相位匹配，相匹配

3、match play 比洞赛（一种高尔夫球比赛方式）；对抗赛；一对一比赛

4、warm-up match 热身赛

5、exact match 准确匹配

二、Match的词义辨析：

rival, equal, match这组词都有“相称，比得上，与……相比”的意思，其区别是：

1、rival 指某人或某物在和对手竞争中，在能力、质量等方面都能与之相匹敌，都能比得上。

2、equal 指在数量、价值或程度等方面已完全相等。

3、match 指对手之间力量、强度、性能或利益等的较量或竞争。

be fit for +sb与……相配的词组 match

it is suitable for,或 it match

match .... with....在俄国，如果你想要是友好的，你不得不经常不得不与你的饮料与那一切相匹配你的主人。In Russia, you often have to match your drink with that of your host if you want to be friendly.

go well with=match表示气质颜色场合等等的搭配。例句：Shirts can go well with formal occasions. 正式场合适宜穿衬衫。Does this color go well with that color? 这种颜色与那种颜色相配吗?I want one that go well with my blouse. 我想买一条裙子配我的上衣。当然go well with还有别的意思，比如事情进展顺利等。fit表示大小合身。再者fit表示“搭配”之类的意思是是及物动词，不用with。直接说fit sb就可以了。fit for的解释及例句：1.给…量尺寸以便做… The military hospital will fit any wounded soldier for a false leg.陆军医院将为任何伤兵配制假肢。2.适于, 适合 His great height fitted him for team games.他个头高大, 适合参加团体运动项目。所以个人认为是不可以的。“与……相配”的词组在你要翻译的那个句子里面就go well with了。其他含义的，类似fit for、suit to、suit for、agree with等。

直接用match就可以......

不可。go well with=match表示气质颜色场合等等的搭配。例句：Shirts can go well with formal occasions. 正式场合适宜穿衬衫。Does this color go well with that color? 这种颜色与那种颜色相配吗?I want one that go well with my blouse. 我想买一条裙子配我的上衣。当然go well with还有别的意思，比如事情进展顺利等。fit表示大小合身。再者fit表示“搭配”之类的意思是是及物动词，不用with。直接说fit sb就可以了。fit for的解释及例句：1.给…量尺寸以便做… The military hospital will fit any wounded soldier for a false leg.陆军医院将为任何伤兵配制假肢。2.适于, 适合 His great height fitted him for team games.他个头高大, 适合参加团体运动项目。所以个人认为是不可以的。“与……相配”的词组在你要翻译的那个句子里面就go well with了。其他含义的，类似fit for、suit to、suit for、agree with等。