白色七巧板
翻译：
MY NEW TEACHERS 我的新老师
一、Let's start 我们开始吧
1、Do you have new teachers？
你们有新老师吗?
2、Yes.We have a new math teacher.He's tall and strong.
是的，我们有一位新的数学老师。他又高又壮。
二、Let's chant 让我们唱吧
1、My math teacher is very smart.
我的数学老师很聪明。
2、My English teacher has a kind heart.
我的英语老师很善良。
3、My P.E teacher is very strong.
我的体育老师很强壮。
4、My music teacher sings nice songs.
我的音乐老师唱歌很好听。
5、They help us learn.
他们教我们学习,
6、They help us play.
他们带我玩.
7、When school is over,I want to stay.
放学了，我想留下来。
8、Oh，no！That is our new science teacher！
哦，那是我们的新科学老师。
9、Hello！I'm your new music teacher.
你们好，我是你们新的音乐老师。
10、Hello！Do you have new teachers？
你好！你们有新老师吗？
11、Yes.We have a new art teacher.
是的。我们有一个新的美术老师
12、What's he like？
他长什么样子的？
13、He's tall and thin.
他又高又瘦.
三、Let's learn. 让我们学习吧
1、Who's your art teacher？
谁是你们的美术老师？
2、Mr Hu.
胡老师。
3、What's he like？
他长得什么样？
4、He's short and thin.
他又矮又瘦。
四、Let's find out
1、Our math teacher is very young.
我们的数学老师很年轻。
2、He's short and thin.
他又矮又瘦.
3、He's very funny.
他很有趣.
4、We all like him.
我们都很喜欢他.
5、Who is he？
他是谁？
五、Let's try 让我们试一试
1、Who's your English teacher？
谁是你们的英语老师？
2、Mr Black.
布莱克先生.
3、What's he like？
他长什么样？
4、He's tall and strong.
他又高又壮。
5、Who's your math teacher？
谁是你们的数学老师？
6、Mr Li.
李老师.
7、What's he like？
他长什么样？
8、He is old.He is very thin.
他年级很大。他很瘦。
风吹散了心
根据文中的第2行中 I often play football and wash my clothes on the weekend一句可知任务一第1题答案是 T 。
根据文中第三行。 And often washes her clothes on the weekend. Roger often plays football and watches TV on the weekend. 可知 Roger 没有在周末洗衣服。所以任务一第2题答案应该是F。
任务一，第3题答案应该是F。因为Emma周末没有看电视。
任务二，第4题答案是： She often plays football and washes her clothes on the weekend.
任务二，第5题答案是： No, he doesn't.
boboyoung1983
人教版五年级上册英语unit5教材A部分课文翻译1Let's try部分翻译Sarah and Mike are in Zhang Peng's bedroom.What is in the room? Listen and tick.萨拉和迈克在张鹏的卧室里。在房间里有什么？听一听并打钩。Zhang Peng：Let's play computer games,Mike!张鹏：让我们玩电脑游戏吧，迈克！Mike：OK,but where is the computer?迈克：好的，但是电脑在哪里？Zhang Peng：There is a computer in my bedroom.张鹏：在我的卧室里有一台电脑。Mike：Great! Sarah，can you play computer games?迈克：太棒了！萨拉，你会玩电脑游戏吗？Sarah：Yes，I can.Let's go.萨拉：是的，我会。让我们走吧。2Let's talk部分翻译Sarah：Your room is really nice!萨拉：你的房间真漂亮!Zhang Peng：Thanks.张鹏：谢谢。Mike：There is a big bed.迈克：有一张大床。Zhang Peng：Yes.I Iike my bed.张鹏：是的。我喜欢我的床。Mike：There is a nice photo，too.迈克：还有一张漂亮的照片。Sarah：Wow! You look cool!萨在：哇！你看起来很酷！Zhang Peng：Thank you. Hey，my computer is here on the desk. Let's play!张鹏：谢谢你。嘿，我的电脑在这里，在书桌上。让我们玩吧！Describe the picture.描述这张图片。There is a desk in the picture.在图片里有一张书桌。There is a plate on the desk.在书桌上有一个盘子。There is a banana on the plate.在盘子上有一根香蕉。3Let's learn部分翻译4Let's play部分翻译There is a clock in my room.在我的房间里有一个钟。There is a clock and a plant inmy room.在我的房间里有一个钟和一株植物。There is a clock，a plant and a photo in my room.在我的房间里有一个钟、一株植物和一张照片。5Let's spell部分翻译Read,listen and chant.读一读，听一听并说唱。rainy下雨的rainbow彩虹paint绘画wait等待say说way路birthday生日Monday星期一I cannot wait.我等不及了。I cannot wait.我等不及了。My birthday is on Monday.客我的生日在星期一。I cannot wait.我等不及了。I cannot wait.我等不及了。It's going to be Q fun day.它将会是有趣的一天。Listen，read and circle.听一听，读一读并圈一圈。1 rainbow彩虹 always总是 rainy下雨的2 Monday星期一 today今天 wait等待3 day天 may可以 paint绘画4 say说 way路 rain雨1．always 总是2．wait 等待3．paint 绘画4．say 说Look．listen and write.看一看，听一听并写一写。____is a____day.____是一个____天。Let's____a____.让我们____一个____。____is____.____是____。Monday星期一Choose one sentence from above and write.从上面选择一个句子并写一写。1.Today is a rainy day.1．今天是一个下雨天。2.Let's paint a rainbow.2．让我们画一道彩虹吧。3.Today is Monday.3．今天是星期一。
初夏红豆冰
课文及翻译如下：
This is Amy.She's quiet.She's very hard-working.
这是埃米。她很文静。她非常辛勤。
That is Wu Yifan.He's very clever.He's polite,too.
那是吴一凡。他非常聪明。他也很有礼貌。
Hello,My name is Oliver.
你们好。我的名字是奥利弗。
Hi. 你好。
Hello. 你好。
We have a new PE teacher.He's o good football player.
我们有一位新体育老师。他是一名好的足球运动员。
Cool! 太酷了！
Ms Wang will be our new Chinese teacher.
王老师将要成为我们的新语文老师。
What's she like?
她什么样？
She's very kind.
她非常和蔼。
Is she strict?
她严厉吗？
Yes,sometimes.
是的，有时候。
翻译的主要标准
翻译是语际交流过程中沟通不同语言的桥梁。一般来说，翻译的标准主要有两条：忠实和通顺。
忠实
是指忠实于原文所要传递的信息，也就是说，把原文的信息完整并且准确地表达出来，使译文读者得到的信息与原文读者得到的信息大致相同。
通顺
是指译文规范、明白易懂，没有文理不通、结构混乱、逻辑不清的现象。
