字母歌英文翻译

A-B-C-D-E-F-GH-I-J-K-L-M-NO-PQ-R-S T-U-V W-XY And ZNow you heard my ABC.Tell Me what you think of meA-B-C-D-E-F-GH-I-J-K-L-M-N-O-PQ-R-S T-U-V- W-X- Y And ZNow you heard our ABCLet us hear your ABCAltogether sing with meLet us try our ABCA-B-C-D-E-F-GH-I-J-K-L-M-N-O-PQ-R-S T-U-V W-X Y And ZNow you heard our ABCLet us hear your ABC

l can say my ABC译为我会说我的ABC。

重点词汇解释：

1、can

aux. 能；能够；有机会；可能；被允许

n. 圆柱形金属容器；罐头；一听所装的（食物或饮料）量；酒瓶；喷罐；监狱；卫生间；臀部；驱逐舰；破坏者

v. 把（食物）装罐保存

双语例句：

Things can't be that bad.

情况不会那么糟。

2、say

vt. 讲；说明；例如；声称；假设；指明

vi. 讲；表示；念；假定；背诵

双语例句：

Nobody knew what to say.

谁也不知道该说什么。

say的用法：

say作名词的意思是决定权，发言权，指人们对某一件事或物发表看法或观点之权。常用于单数形式，也可用作不可数名词。用单数形式时，常与不定冠词a连用。

have a say意为有发言权。have the say意为有决定权。have said one's say意为利用机会表达自己的意见。

say还可用表示想法或感情的词作主语，这时与以人作主语的句子结构相同，意思上也无差别。

歌词版本1

A B C D E F GH I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z X Y Z Now you see I can say my ABC

译文：A B C D E F GH I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z X Y Z 现在你看 我能说我的ABC

歌词版本2

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Now you know your ABC every body sings with me

译文：A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 现在你知道你的ABC了 每个人都和我一起歌唱

一、Now

1、含义：adv. 现在；立刻，conj. 既然(与that连用)，n. 现在；此刻，adj. 目前的；现存的，abbr. 全国妇女组织(=National Organization of Women)。

2、用法

now在句中除作状语外,还可作主语、表语或介词宾语。

It is now possible to put a man on the moon.

目前已能将人送到月球上。

He is writing a letter now.

他现在正在写信。

二、see

1、含义：v. 看见；明白；了解；经历；设想。n. 主教教区；主角权限。

2、用法

see的基本意思是指一般视觉意义上的“看见”,也可指有意识地“观察”,引申可表示由观察而“领会”“理解”。see还有“访问”“考虑”“务必做到”“保证”“发生”“经历”等意思。

see既可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,可接名词、代词、带疑问词的动词不定式、that从句或由疑问词引导的从句作宾语。有时也可接与see不同形的同源宾语。

If you shut your eyes you can't see.

要是把眼睛闭上就什么也看不见了。

When the sun goes down, we can see the stars.

当太阳落下,我们能看见星星。

三、say

1、含义：v. 说；讲；比如说；表明。n. 发言权；意见。

2、用法

say的基本含义是指把自己的思想或观点通过言语表达出来，使人明白其意图，即“说,讲”，着重所说话的内容，引申还可指“预告”“说明”“表明”“宣称”“背诵”等。

say还可以作“比方说，假定说”解，是let's say的省略说法，用作插入语。

He said hello to me with a smile.

他面带微笑地和我打了个招呼。

She said that she liked singing.

她说她喜欢唱歌。

四、every

1、含义：adj. 每个；一切的；所有可能的；每隔；最大的。

2、用法

every的基本意思是指组成整体的每个个体，但不把它看作具体的某一个，而是将其看作是全体成分的典型和代表。

every与抽象名词连用，表示希望、机会、理由等“一切可能的”。

Every citizen should be obedient to the law.

每个公民都应当是遵守法律的。

He received the fixed dole every month.

他每个月都能领到固定的救济金。

五、sings

1、含义：v. 唱；鸣叫；歌颂；称赞；<俚>告密。n. 合唱会。abbr. 单数的（=singular）。

2、用法

sing的基本意思是“唱”“歌唱”，指以高低不同的音符发出一连串的悦耳的声响，其后一般接song或歌曲的名称。引申可表示“(鸟等)鸣叫”“(水壶、风等)嗡嗡作响”“发出嗖嗖声”“(耳)鸣”“歌颂”，还可作“吟咏”解，其主语可以是人、鸟、小溪等。

She was singing a lullaby to her child.

她正在给孩子唱摇篮曲。

Let's sing a song during the break.

我们趁这空当儿唱支歌。