• 回答数

    6

  • 浏览数

    171

小狮子女王
首页 > 英语培训 > 极度痛苦的英文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

薇儿的悲伤

已采纳

Agoni发音跟中文的“爱过你”非常的相似 可以代表中文“爱过你”(Agoni是错误的写法,其实法语和英语并没有这个单词)(原单词应是英语agony/法语agonie)在阿尔巴尼亚语中agoni是痛苦的意思,发音为中文的“爱过你”而agony在英文中汉语意思是:痛苦;创伤

极度痛苦的英文

253 评论(14)

汤糖躺烫湯

Agoni——中文意思:极度痛苦,英文发音:爱过你!

177 评论(9)

陌陌上阡

Agonie 是法语中的意思是“痛苦的”,Agony在英语里具有相同的意思。Agoni发音跟中文的“爱过你”非常的类似。不过Agoni是错误的写法。并没有这个单词。

原意

意大利语(最标准的解释之一)

*agoni为意大利语名词agone的复数形式

agone [s.m.]

1、(古希腊时体育、诗歌等的)竞赛

2、{文}(体育、诗歌等的)比赛,竞争

阿尔巴尼亚语(最标准的解释之二)

agoni [n.]痛苦

103 评论(8)

Dark大先生

agony是英文痛苦的原版。agoni是中国人改过的。Agoni英文的意思是:痛苦。中文的音译是:爱过你。

162 评论(8)

长安三太子

agoni是丹麦语、对应英语单词是:Agony是痛苦的意思、音译就是爱过你

92 评论(14)

吃蛋糕的鱼

Agoni不是一个不存在的单词,它的发音跟中文的"爱过你"非常的相似。原单词应是意大利语agoni(竞赛)/阿尔巴尼亚语agoni(痛苦)。另在法语里有agonie(痛苦),意大利语agonia(痛苦),英语agony(痛苦)。

agonie [n.f.]

痛苦极致 (希腊发音:ἀγωνία -Agonia"折磨","奋斗")

原本指长期临死时的一系列现象,是逐渐死亡时的神经活动。现在,它是不科学的、不精确的术语。

意大利语

agonia [s.f.]

1、临终,濒死(状态)

2、{转}极端痛苦,苦恼,焦急

法语中agonie的解释:Extrême souffrance morale entraînant un très grand abattement spirituel, et parfois certaines répercussions physiques, mais non nécessairement la mort immédiate.

243 评论(11)

相关问答