epidemic英文翻译

在疫情期间英语：During the epidemic。

During读法英 [ˈdjʊərɪŋ]  美 [ˈdʊrɪŋ]

prep. 在……期间；在……期间的某个时候

词汇搭配：

During the event 活动期间

during the same period 在同一时期

示例：

All schools were closed down during the epidemic.

在这时疫流行期间学校都关闭了。

during可以表示一定时间中的某个时间点，意思是“当…之际”；还可表示一定时间中的某个时间段，意思是“在…期间”；也可以表示在某事件过程中的某一时间点，意思是“在…时”；during也可表示延续某事件的全过程，意思是“在…持续的时间”“在…整个期间内”。

During the epidemic.

在疫情期间。

重点词汇

疫情information about and appraisal of an epidemic ; epidemic situation.

在疫情调查期间，收集了9个疑似病例和“接触者”的血清样本。

During the outbreak investigation, 9 serum samples of suspected cases and "contacts" were collected.

在应对疫情期间，困难的安全形势继续阻碍受影响地区的监测和控制活动。

During the outbreak response, the difficult security situation has continuously hampered surveillance and control activities in the affected areas.

在疫情暴发期间，导致人类感染的最主要危险因素，是近距离接触被感染家畜，特别是直接或通过空气微粒间接接触家禽体液。

During an outbreak, the most significant risk factor for human infection is close contact with infected domestic animals, particularly with their body fluids either directly or via aerosols.

疫情用英语说应该为：疫情[词典] information about and appraisal of an epidemic; epidemic situation;[例句]不过，卫生部门仍警告称，疫情还有“诸多不确定性”。However, the health authorities are still warning of "a lot of uncertainties" of the epidemic situation.