街头搭讪英文翻译

1. accost2. fall into talk3. chat sb. up4. strike up a conversation with sb.

Adam.Milardovic。国外Adam.Milardovic是澳洲一名TikTok网红，中文名叫尼克，通过国内人员给钱后，可以帮录制一个搭讪题材的视频。

你知道怎样 用英文搭讪路人 吗？比方说你在市区、闹区遇到第一眼觉得不错的异性的时候，或是你在开车的时候，碰到路边的异性在走路，这时候你要怎么用英文向对方搭讪呢。本篇文章教你八句口语英文，让你轻松搭讪路边的异性。

下面教学如何用英文搭讪路边异性，或是在市区碰到的异性。

内容目录

这句英文适合用在男生对女生在搭讪路人时可以说的话。

这句话同样只适用于男生对女生。

What’s shaking 是一句俚语唷，可别以为人家是手在抖还是什么东西在震动。

shaking = happening

What’s shaking = What’s happening 的意思。

如果你发现某个路人在东张西望，你可能就可以这样说。

Don’t I know you from somewhere? 其实就是问别人：我不认识你吗？意思是你想表达好像似曾相似的意思。

例： Do I know you from somewhere？ 我之前见过你吗？

这句话跟上面那句意思差不多，都是觉得似曾相似的意思。

例： Have I ever seen you before? 我之前见过你吗？

如果你搭讪的对象是在市区、闹区，或许你就可以这样说。

a lift = a ride ，也就是问别人要不要搭顺风车的意思。在问这句之前，你也可以问 Are you going my way? 也就是问别人是不是顺路的意思。

例： I’ll give you a lift to the train station if you like. 如果你愿意，我可以载你到车站。

这句话适合用在当你在开车的时候，然后路边遇到一个异性时，你可以这样说。

另外，在酒吧、咖啡厅，遇到欣赏的异性，你也可以参考下面这篇英文教学。

总结

要在路边搭讪异性，你可以这样说。