夏香林萌
哈利·波特，一个戴着眼镜的男孩，骑着他的飞天扫帚，在世界各地掀起一股魔法旋风，全世界都为之疯狂。在他的世界里，奇迹、神话、魔法……什么都不会过分。现在，让我们也骑上飞天扫帚，和他一起飞吧！哈利、罗恩、赫敏、秋·张、金妮……一系列人物为这部小说增添了许多色彩……1.阿不思·珀西瓦尔·伍尔弗里克·布莱恩·邓布利多（Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore）：阿不思是拉丁文中白色的意思，因为邓布利是与黑魔头伏地魔对立的白魔法师。邓布利多根据罗琳自己说是“蜜蜂嗡嗡叫”的意思。2.西弗勒斯·斯内普（Severus Snape）：西弗勒斯在拉丁文中是严厉的意思，和斯内普的性格蛮相符的。但实际上，Snape只是英国的一个小村庄的名字。斯内普在英文中与蛇这个词只差一个字母！难怪斯内普是斯莱特林的院长。3.米勒娃·麦格（Minerva Mcgonagall）：通常的翻译是密涅瓦，罗马神话中的智慧女神，也就相当于希腊神话中的女神雅典娜。4.赫敏（Hermione Granger）：从发音上就可以判断是从希腊奥林匹斯山上著名的众神使者赫尔墨斯的大名中化出来的。当今哲学领域流行的“解释学”原来也脱胎于赫尔墨斯之名.难怪赫敏在小说中以机敏和智慧著称，许多难解的哑谜一经她手即可迎刃而解。5.莱姆斯·卢平（Remus Lupin）：卢平来自于拉丁文词根LUP，即狼的意思-LUPINE是“像狼一样的人”，而LUPUS是"豺狼座".据说法国诺曼底地区的居民有时就把狼人叫做“LUPIN”！莱姆斯就更有趣了,这是罗马传说中被母狼喂养过的双生子之一的名字，可爱的小狼崽子!6.小天狼星布莱克（Sirius Black）：SIRIUS当然就是天狼星，而布莱克是“黑色”。他变身这之后就是一只黑色的大狗。7.小矮星彼得（Peter Pettigrew）：彼得这个名字太普通了，似乎没什么特殊意义。小矮星是“长的很小”的意思，这个名字还可以拆开成为PET I GREW，意思差不多是“我变成了宠物”！8.阿格斯·费尔奇（Argus Filch）:费尔齐是英文动词“偷”的意思，而阿格斯则是希腊神话中一百只眼睛的巨怪。9.海格（Hagrid）：据罗琳的说法，HAGRID是古英语中的单词,是“很糟糕的夜晚”或“睡不好觉的晚上”。10.阿拉斯托·穆迪（Alastor Moody）：ALASTOR是希腊神话中掌管复仇的魔鬼,而穆迪在在英文中则是情绪多变的意思。11.宾斯教授（Professor Binns）：BINNS发音很接近BEEN，在英文中是动词BE的过去分词形式。这位教授已经是鬼魂，也的确是过去式了!12.汤姆·里德尔（Tom Riddle）：RIDDLE是英文“谜语”的意思，一看到这个名字就知道罗琳要玩文字游戏了。13.伏地魔（Lord Voldemort）：VOLDEMORT是来源于法语VOLE DE MORT，即“死亡的飞翔”或“飞离死亡”。难怪老伏同志整天想着长生不老。14.达力：DUDLEY是从英国俚语DUD变化而来，意思是很无聊的人。15.佩妮姨妈：PETUNIA是牵牛花的意思，而她的妹妹。哈利的妈妈莉莉的名字则是百合花的意思。牵牛花象征愤怒和憎恨，而百合象征纯洁。16.德拉科.马尔福：MALFOY是由法语MAL FOI变化而来，意思是不好的信仰。这一家人都是食死徒，全是信仰黑魔法。而德拉科。DRACO是拉丁文中龙蛇的意思，而龙在西方是和撒旦联系在一起的。德拉科也是古雅典一位极其残暴的立法官的名字。17.卢修斯.马尔福：LUCIUS和LUCIFER很接近，和德拉科一样。卢修斯也是古雅典一位很残暴的立法官名字。18.纳西莎.马尔福：NARCISSA来源于希腊神话中的人物，就是那个有自恋情结，爱上自己在水中的影子的年轻人。纳西莎是水仙花的意思，代表自恋。19.路威(海格的三头大狗)：（fluffy）意思是“毛茸茸的”。20.海德薇：是12世纪德国女圣徒的名字。21.格兰芬多：GRYFFINDOR的名字来源于法语GRYFFIND’OR，意为金色的格兰芬。格兰芬是希腊神话中一种半狮半鹰的生物，基督教后来常用它作为耶稣的象征，因为它代表对大地(狮子)和天空(鹰)的控制。22.斯莱特林：SLYTHERIN是从英文SLITHERING变化而来，这个词的意思是蜿蜒地滑，常用来形容蛇。斯莱特林的象征就是蛇，银色的象征！23.拉文克劳：RAVENCLAW，直译就是渡鸦的脚爪。拉文克劳学院的象征就是老鹰。24.赫奇帕奇：HUFFLEPUFF，源于英文HUFF和PUFF。两个词都和吹气有关，不知有何联系。赫奇帕奇学院的象征是Badger(獾) 。25.麻瓜：MUGGLE是从英语俚语MUG变化而来,意思是傻瓜。人物名字中英对照：哈利 波特 Harry James Potter罗恩 韦斯莱 Ron Billius Weasley赫敏 格兰杰 Hermione Jane Granger阿不思 邓不利多 Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore吉德罗 洛哈特 Gilderoy Lockhart米勒娃 麦格 Minerva Mcgonagall西弗勒斯 斯内普 Severus Snape莱姆斯 卢平 Remus John Lupin多比 Dobby闪闪 Winky伏地魔 Voldemort汤姆 里德尔 Tom Marvolo Riddle鲁伯 海格 Rubeus Hagrid奇洛 Professor Quirrel斯普劳特 Professor Sprout霍琦夫人 Madam Hooch特里劳妮 Porfessor Trelawney小天狼星 布莱克 Sirius Black雷古勒斯 布莱克 Regulus Arcturus Black小矮星 彼得 Peter Pettigrew弗立维 Professor Flitwick塞德里克 迪戈里 Cedric Diggory威克多尔 克鲁姆 Viktor Krum费尔奇 Filch芙蓉 德拉库尔 Fleur Delacour疯眼汉穆迪 Mad-eye Moody（阿拉斯托.穆迪 Alastor Moody)巴蒂 克劳奇 Baty Crouch卢多 巴格曼 Ludo Bagman康奈利 福吉 Cornelius Fudge比尔 韦斯莱 Bill Weasley查理 韦斯莱 Charlie Weasley弗雷德 韦斯莱 Fred Weasley乔治 韦斯莱 George Weasley金妮 韦斯莱 Ginny Weasley珀西 韦斯莱 Percy Weasley亚瑟 韦斯莱 Aurthor Weasley莫丽 韦斯莱 Molly Weasley弗农 德斯礼 Vernon Dursley佩妮 德斯礼 Petunia Dursley达力 德斯礼 Dudley Dursley秋 张 Cho Chan拉文德 布朗 Lavender Brown帕瓦蒂 佩蒂尔 Parvati Patil德拉科 马尔福 Draco Malfoy伊戈尔 卡卡洛夫 Igor Karkaroff马克西姆夫人 Madam Maxime帕德玛 佩蒂尔 Padma Patil奥利弗 伍德 Oliver Wood高尔 Goyle文森特 克拉布 Vincent Crabbe庞弗雷夫人 Madam Pomfrey李 乔丹 Lee Jordan安吉利娜 约翰逊 Angelina Johnson西莫 斐尼甘 Seamus Finnigan迪安 托马斯 Dean Thomas纳威 隆巴顿 Neville Longbottom厄尼 麦克米兰 Ernie Mcmillan科林 克里维 Colin Creevey丹尼斯 克里维 Dennis Creevey詹姆 波特（哈利 波特之父） James Potter莉莉 波特 （哈利 波特之母）Lily Potter（莉莉 伊万丝 Lily Evans)凯蒂 贝尔 Katie Bell佩内洛 克里瓦特 Penelop Clearwater艾丽娅 斯平内特 Alicia SpinnetProfessor Binns平斯夫人 Madam Pince奥利凡德 Mr Ollivander摩金夫人 Madam Malkin尼可 勒梅 Nicolas Flamel皮皮鬼 Peeves胖修士 Fat Friar哭泣的桃金娘 Moaning Murtle血人巴罗 （斯莱特林的幽灵）Bloody Baron差点没头的尼克 (格兰芬多的幽灵)Nearly Headless Nick丽塔 斯基特 Rita Skeeter辛尼斯塔教授 Professor Sinistra格兰普兰教授 Professor Grubbly_plank潘西 帕金森 Pansy Parkinson伯莎 乔金斯 Bertha Jorkins罗杰 戴维斯 Roger Davis戈德里克 格兰芬多 Godric Gryffindor赫尔加 赫奇帕奇 Helga Hufflepuff罗伊纳 拉文克劳 Rowena Ravenclaw萨拉查 斯莱特林 Salazar Slytherin月亮脸 (莱姆斯 卢平) Moony尖头叉子 （詹姆 波特）Prongs大脚板 (小天狼星 布莱克) Padfoot虫尾巴 (小矮星 彼得) Wormtail巴克比克 Buckbeak牙牙 Fang诺伯 Norbert路威 Fluffy阿拉戈克 Aragog克鲁克山 Crookshanks朱薇琼 Pigwidgeon斑斑 Scabbers海德薇 Hedwig汉娜 艾博 Hannah Abbott米里森 伯斯德 Millicent Bulstrode贾斯廷 芬列里 Justin Finch-Fletchley福克斯 Fawkes拉环 Griphook马库斯 弗林特 Markus Flint卢修斯 马尔福 Lucius Malfoy纳西莎 马尔福 Narcirra Malfoy罗南 Ronan贝恩 Bane费伦泽 Firenze卡多根爵士 Sir Cadogan阿莫斯 迪戈里 Amos Diggory尼法朵拉 唐克斯 Nymphadora Tonks鲁弗斯 斯克林杰 Rufus Scrimgeour贝拉特里克斯 莱斯特兰奇 Bellatrix Lestrange(贝拉特里克斯 布莱克 Bellatrix Black)
水郡都城
The Spring Festival is China's most unique traditional festival. It marks the end of a year old.A new year has begun. People will bid farewell to the cold monotony of winter, to meet the vitality of spring.The Spring Festival was originally called " new year"," Sui Dynasty in five candle." Du Taiqing said: "the lunar January for the end of month, the day of temple, cloud is moving cloud, yuanshuo." " Yuan" was intended to " head", later extended to" start", because this day is the first day of the year, the first day of spring, the first day of lunar January, so called "the three element"; because of this day or year to month day in,, in, the so called " Three Dynasties"; and because it is the first new moons, the so called " yuan shuo". The song" Wu Zimu" in Menglianglu explained:" lunar January Kalends, called New Year's day". " Shuowen Jiezi" to" Dan" interpretation of the word" from growing a, a, also." That the sun just rising from the horizon, is the morning. Because it represent the year's first lunar January morning, the morning of the first, so called " New Year's Day" and" it is".In addition to the title, the Spring Festival is also called" new year"," open"," Fang"," China", in a lot of appellation in called "New Year's Day" is the most common, the longest time.Because of the different dynastic calendar, new year's Day is also the different seasons. The ancient Chinese calendar is a lunisolar calendar, with the sun and the moon 's position, so the new year's day, first of all need to define it in a season, then selected with this season similar new as new year's day. As a result of a year with 12 Lunar parallel are not equal, a difference of about 11 days, so every 3 years to set up a month to adjust the season. Chinese ancient astronomers have devised a simple method to determine the monthly order and seasonal relationships, which is the evening when the bucket handle point fixed monthly order, known as the built in December. From the north to the East, the land was divided into 12 directions, the bucket handle refers to the range of the month, is built, its month, month to month, ugly respectively corresponding to eleven, twelve, lunar january.China is an ancient nation. Different historical period of different nationalities have according to their cultural traditions and customs to determine their new year's day, is changed to" pay", at the beginning of a time correction. Zhuanxu Dili and Xia Dynasty to Yuan Meng lunar January, i.e. using built tora-san lunar calendar, with the lunar January 1 as the new year's day; the use of Yin Li, Yin Lijian the ugly, with the first lunar December as new year's day; Zhou Dai used the week calendar week calendar, built, with the first lunar November as new year's day; Qin using Qin Li, Qin Lijian Hyde, to the eve of the lunar new year as new year's day; the early Western Han Dynasty still use the Qin Li emperor, beginning the first year ( AD 104 years ) with Sima Qian, Luo Hong created under Taichu calendar, was used again to build tora-san lunar calendar, with the lunar January 1 as the new year's day. In addition to Wang Mang and Wei Ming emperor after once to build ugly Yin Li, Tang Wu and Su to build the week calendar, the lunar dynasties are used to the end of the Qing dynasty." Spring Festival" this word, in different historical period, and different production. The Han Dynasty, people the twenty-four solar term of the first spring called" spring festival". The northern and Southern Dynasties, people put the spring festival called"".After the success of the revolution, the Nanjing provisional government in order to" with farming" and" convenient statistics", Xiali used in folk, government agencies, factories, schools and organizations that executes in the Gregorian calendar, the Gregorian calendar January 1 as the new year's day. But the general says the Gregorian calendar January 1 for" calendar year", still regard the lunar lunar January 1 day called" New Year's day".On September 27, 1949, Chinese people's Political Consultative Conference first plenary session through the use of the world's general calendar era, the calendar of the calendar January 1 as the new year's day, new year; because the lunar January 1 usually in the spring before and after the lunar lunar January, thus beginning to" spring festival".The Spring Festival generally refers to new year's Eve and lunar January first. But in the folk, the Spring Festival is a traditional sense from the twelfth lunar month offering or twenty-three people, all the way to the lunar January fifteen, with new year's Eve and lunar January first climax.In the traditional Chinese New Year holiday period, China's Han ethnic minority and majority have to be held in a variety of activities to celebrate. These activities are to worship deities, worshiping ancestors, Chujiubuxin, Ying Fuk Jubilee then, pray for good harvest as the main content. Rich and colorful activities, with strong ethnic characteristics.Chinese New Year and the years the concept, original meaning comes from agriculture, the ancient people called the valley of the growth cycle" years"," wen. The Department of Wo":" years, grain medium:. In the age of Xia Shang produced a lunar calendar, with the moon cycle for a month, a year is divided into twelve months, every month to not see the moon that day as the moon, lunar January Kalends of child called it, that is the beginning of the year, also called years, years is the name from the Zhou Dynasty began, to the Western Han Dynasty before the official fixed, has continued to the present day. But the ancient lunar January first known as the" New Year's Day", until 1911 Revolution victory in modern China, the interim government of Nanjing in order to comply with the farming and facilitate the statistics, Xiali used in folk, government agencies, factories, schools and organizations that executes in the Gregorian calendar, the Gregorian calendar January 1 as the new year, lunar calendar lunar January first called spring festival.On September 27, 1949, the founding of new China, the Chinese people's Political Consultative Conference at the first plenary meeting, through the use of the world's general calendar era, the calendar of the January 1 as new year's day, commonly known as solar year; lunar January 1 usually in the spring before and after the lunar lunar January, thus beginning to" Spring Festival", also known as the lunar calendar years.The Spring Festival is a traditional sense from the twelfth lunar month offering or twenty-three people, all the way to the lunar January fifteen, with new year's Eve and lunar January first climax. In the traditional Chinese New Year holiday period, and most of China's Han ethnic minorities have to be held in a variety of celebration activities, these activities are to worship deities, worshiping ancestors, Chujiubuxin, Ying Fuk Jubilee then, pray for good harvest as the main content. Rich and colorful activities, with strong ethnic characteristics.春节是中国最富有特色的传统节日。它标志农历旧的一年结束。 新的一年已经开始。人们将告别寒冷单调的冬季，迎接生机盎然的春天。 春节原名“元旦”，隋代杜台卿在《五烛宝典》中说：“正月为端月，其一日为元日，亦云正朝，亦云元朔。”“元”的本意为“头”，后引申为“开始”，因为这一天是一年的头一天，春季的头一天，正月的头一天，所以称为“三元”；因为这一天还是岁之朝，月之朝，日之朝，所以又称“三朝”；又因为它是第一个朔日，所以又称“元朔”。宋吴自牧在《梦梁录》中解释：“正月朔日，谓之元旦”。《说文解字》中对“旦”字的解释为“从日见一上，一，地也。”表示太阳刚刚从地平线上升起，就是早晨的意思。因为它分别表示一年的第一个早晨，正月的第一个早晨，所以称“元旦”和“正旦”。 除上述称谓外，春节还称“开年”、“开岁”、“芳岁”、“华岁”等，在诸多称谓中以称“元旦”最普遍，时间最长久。 因各朝代历法不同，元旦所在的季节也不同。中国古代的历法是阴阳合历，需同时考虑到太阳和月亮的位置，故确定元旦时，需首先确定它在某个季节，然后再选定与这个季节相近的朔月作为元旦。由于一岁与12个阴历并行不相等，相差约11天，故每隔3年需设置一个闰月来调整季节。中国上古的天文学家曾想出一个简便的方法来判断月序与季节的关系，这就是以傍晚时斗柄的指向定月序，称之为十二月建。从北方起向东转，将地面划分为12个方位，傍晚时斗柄所指的方位，就是该月的月建，其子月、丑月、寅月分别相当于十一、十二、正月。 中国是个古老的多民族国家。不同的历史时期的不同的民族都曾经根据自己的文化传统和风俗习惯确定过自己的元旦，即改为“正朔”，改正月初一的时间。颛顼帝和夏代都以孟春正月为元，即使用建寅的夏历，以农历正月初一为元旦；商代使用殷历，殷历建丑，以农历十二月初一为元旦；周代使用周历，周历建成子，以农历十一月初一为元旦；秦代使用秦历，秦历建亥，以农历初一为元旦；西汉前期仍然使用秦历，汉武帝太初元年（公元104年）改用司马迁、洛下闳创制的太初历，又重新使用建寅的夏历，以农历正月初一为元旦。以后除王莽和魏明帝一度改用建丑的殷历，唐武后和肃宗时改用建子的周历外，各朝代均使用夏历至清朝末年。 “春节”这一词，在不同的历史时期，还有不同的特指。汉朝时，人们把二十四节气的第一个立春称“春节”。南北朝时，人们把整个春季叫“春节”。 辛亥革命胜利后，南京临时政府为了“顺农时”和“便于统计”，规定在民间使用夏历，在政府机关、厂矿、学校和团体中实行公历，以公历的元月一日为元旦。但一般人称公历元月一日为“阳历年”，仍把农历正月一日初一称“元旦”。 1949年9月27日，中国人民政治协商会议第一届全体会议通过使用世界上通用的公历纪元，把公历即阳历的元月一日定为元旦，为新年；因为农历正月初一通常都在立春前后，因而把农历正月初一定为“春节”。 春节一般指除夕和正月初一。但在民间，传统意义上的春节是指从腊月初八的腊祭或腊月二十三的祭灶，一直到正月十五，其中以除夕和正月初一为高潮。 在春节这一传统节日期间，我国的汉族和大多数少数民族都有要举行各种活动以示庆祝。这些活动均以祭祀神佛、祭奠祖先、除旧布新、迎禧接福、祈求丰年为主要内容。活动丰富多彩，带有浓郁的民族特色。 春节和年的概念，最初的含意来自农业，古时人们把谷的生长周期称为“年”，《说文。禾部》：“年，谷熟也：。在夏商时代产生了夏历，以月亮圆缺的周期为月，一年划分为十二个月，每月以不见月亮的那天为朔，正月朔日的子时称为岁首，即一年的开始，也叫年，年的名称是从周朝开始的，至了西汉才正式固定下来，一直延续到今天。但古时的正月初一被称为“元旦”，直到中国近代辛亥革命胜利后，南京临时政府为了顺应农时和便于统计，规定在民间使用夏历，在政府机关、厂矿、学校和团体中实行公历，以公历的元月一日为元旦，农历的正月初一称春节。 1949年9月27日，新中国成立，在中国人民政治协商会议第一届全体会议上，通过了使用世界上通用的公历纪元，把公历的元月一日定为元旦，俗称阳历年；农历正月初一通常都在立春前后，因而把农历正月初一定为“春节”，俗称阴历年。 传统意义上的春节是指从腊月初八的腊祭或腊月二十三的祭灶，一直到正月十五，其中以除夕和正月初一为高潮。在春节这一传统节日期间，我国的汉族和大多数少数民族都有要举行各种庆祝活动，这些活动大多以祭祀神佛、祭奠祖先、除旧布新、迎禧接福、祈求丰年为主要内容。活动形式丰富多彩，带有浓郁的民族特色。 翻译；
妮裳风云
理想与现实往往是相反的，但并不是我们不坚持我们的理想，只是现实太残酷。当你重新振作起来，现实却有给你丢来了一个大困难，让你无法喘气，甚至于生命的终结。由于许多人都这样认为，当《骆驼祥子》一推出，变引起许多人的感同身受。这部老舍笔下具有悲剧色彩的名著，也获得了许多作家的赞誉。 祥子一生梦寐以求的洋车终在无数次巅簸坎坷中碎了，散了。的确，理想与现实的不相符造就了无数的遗憾。多少莘莘学子由于家境原因不能升入理想的大学；多少各方面的人才由于内外在的原因不能进入各自专长的领域。可以说，这是一个悲剧，一个社会的悲剧，但却让这么多聪明的人们也一起以悲剧收场。同时，祥子最终的堕落与社会之堕落是分割不开的。有些人因出身贫寒，所以为自己的将来而努力奋斗，却无果。而有些人学习成绩差，却还能去国外留学。这是什么造成的，是残酷的社会。现实社会中，钱似乎能代表一切，什么知识大于金钱，根本是个“假命题”，装装样子而已。有这样一个故事，不过在当今社会却成了现实。在娱乐圈里，立了这样一个规矩。谁的钱多，谁是投资方的孩子，谁就演主角，就算你比那个人演艺经验多，比他演得更出色，比他更适合那个角色，你最终还是会落选，就因为他的父母比你的父母有钱。因此，若想在现实社会中立足，充分的知识、良好的生活背景必不可少。有些人会觉得不公平，但社会就是这样，你无法改变。所以制造了那么多的遗憾，甚至于悲剧。不过，现实社会中的机遇也决定着理想的实现与否。法拉第小时候家境贫寒，偶然的机遇使皇家学院院长哈维认识了这个聪明好学的孩童，最终使法拉第成为了著名的电磁学家。日本著名商业家松下幸之助刚刚创业曾一度破产，但也是偶然的机遇使他认识了世界名牌公司，使他走向了富裕之路。 但是这样的人却少之又少。理想和现实，我们不得不承认现实才是最重要。什么坚持就会胜利，只是一种空话。与此同时，作者通过祥子所反映出来的有关人格改变的问题，也给我很深的印象。祥子迫于生活的压力一步一步堕落为社会垃圾，如果环境不是这样恶劣，那么祥子一定不会是这样的。可是事实是这种事情即使是在现在的社会也在不断发生，每天都有很多人为生活所逼，失去了一开始的品格，成为和祥子一样的行尸走肉。很多时候我在想，如果祥子生活在现在的社会里，那么情况一定就不一样了吧？可是事实告诉我，那是不可能的事。因为即使是在现在的社会里，仍然有很多问题值得大家去思考。而这种问题似乎也越来越多，大多数人已经和祥子一样，为了生活抛弃品格。当人们惊醒时会发现后悔已经来不及了，只有硬着头皮走下去。所以说，祥子变成后来的样子不是一个偶然，而是一个必然。 其实祥子一开始也在努力地与生活斗争，只是他失败了。而他的失败就败在没有坚持，不过就算他坚持了，在残酷的社会中，他又有几成的把握能买到一辆洋车，过上幸福的生活呢？几乎为0的把握。唉！我们的社会啊！ 建议：写读后感尽量少写书本中的内容，多写感悟，一定要联系生活实际。我以前就应为写书本中的内容写得太多，没联系生活实际，扣了我超多分。『如果你早懂了，就当我再啰嗦一次。谢谢。』
优质英语培训问答知识库
