我家楼下的英文

1、这个要注意到动词“live”哦，这里“居住”是表示人去住，而不是房子去住，因此直接用人做主语或宾语就好了。2、不可以用“under me"翻译吧，above\below是表示在...的上方、在...的下方，是表示不相互接触的，也不表示互相垂直，而且住在楼上楼下不一定要垂直的楼上楼下吧。而under则表示在...垂直的下方。3、I am standing/sitting under where you live.4、I just went across you house.5、不对。解释请看第一题。