aisle的英文解释

这些单词走廊的意思都是 取的引申义，他们的区别要从原义看，建议买一本韦氏词典，里面的解释准确，而且从单词的本意中就可以理解到引申义的区别和侧重。

aisle通常是指狭窄的过道，例如火车、礼堂、教堂中的通道；corridor通常是指封闭的通向房间的通道；passage通常用于表示安全通道、地下通道等；porch通常是指建筑物外部用于遮盖入口的门廊，应该是类似于屋檐之类的东西。以上仅是个人理解，仅供参考。

走廊 [简明汉英词典]aislealurecorridorcrush-roomhallhallwaypiazzaporchslypeaisle [简明英汉词典]n.走廊, 专指过道走道，火车上、飞机上的那种hallwayhall.wayAHD:[hôl“w³”] D.J.[6h%8l7wei]K.K.[6h%l7we]n.（名词）A corridor in a building.建筑物中的过道An entrance hall.门厅porch [简明英汉词典]n.门廊, 走廊A covered platform, usually having a separate roof, at an entrance to a building.门廊：建筑物入口处有顶的平台，通常有单独的屋顶An open or enclosed gallery or room attached to the outside of a building; a verandah.游廊，阳台：靠近于建筑物之外的露天式的或封闭式的走廊或房间；阳台Obsolete A portico or covered walk.【废语】 柱廊或有顶的过道corridor A narrow hallway, passageway, or gallery, often with rooms or apartments opening onto it.走廊，回廊：一种窄的门厅，通道或游廊，通常通向房间或套间A tract of land forming a passageway, such as one that allows an inland country access to the sea through another country.狭长地带：组成通道的一块土地，例如一个内陆国家穿过另一个国家到达海洋的狭长地带A restricted tract of land for the passage of trains.铁路线：铁路经过有限的土地Restricted airspace for the passage of aircraft.航空跑道：飞机通过的有限空间The restricted path followed by a spacecraft on a particular mission.宇宙飞船通道：执行某一特殊任务的由宇宙飞船通过的有限制的道路A thickly populated strip of land connecting two or more urban areas:通道：连接两个或多个城市地区的人口集中的条状土地：the Boston-Washington corridor.波士顿－华盛顿通道

走廊 [简明汉英词典]aislealurecorridorcrush-roomhallhallwaypiazzaporchslypeaisle [简明英汉词典]n.走廊, 专指过道走道，火车上的那种verandahallwayhall.wayAHD:[hôl“w³”] D.J.[6h%8l7wei]K.K.[6h%l7we]n.（名词）A corridor in a building.建筑物中的过道An entrance hall.门厅porch [简明英汉词典]n.门廊, 走廊A covered platform, usually having a separate roof, at an entrance to a building.门廊：建筑物入口处有顶的平台，通常有单独的屋顶An open or enclosed gallery or room attached to the outside of a building; a verandah.游廊，阳台：靠近于建筑物之外的露天式的或封闭式的走廊或房间；阳台Obsolete A portico or covered walk.【废语】 柱廊或有顶的过道corridor A narrow hallway, passageway, or gallery, often with rooms or apartments opening onto it.走廊，回廊：一种窄的门厅，通道或游廊，通常通向房间或套间A tract of land forming a passageway, such as one that allows an inland country access to the sea through another country.狭长地带：组成通道的一块土地，例如一个内陆国家穿过另一个国家到达海洋的狭长地带A restricted tract of land for the passage of trains.铁路线：铁路经过有限的土地Restricted airspace for the passage of aircraft.航空跑道：飞机通过的有限空间The restricted path followed by a spacecraft on a particular mission.宇宙飞船通道：执行某一特殊任务的由宇宙飞船通过的有限制的道路A thickly populated strip of land connecting two or more urban areas:通道：连接两个或多个城市地区的人口集中的条状土地：the Boston-Washington corridor.波士顿－华盛顿通道