小火车君
1】family reunion dinner 英 [ˈfæmili ˌri:ˈju:niən ˈdinə] 年夜饭。注：reunion 英 [ri:ˈju:niən] 重聚，（亲友等的）聚会;再结合，再合并;再统一；例句；Chinese New Year is a day for a family reunion . 中国新年是个亲人团聚的日子。2】supper of Chinese new year's eve 年夜饭。3】family reunion dinner on the eve of Chinese New Year 年夜饭。
滴水无香2005
“年夜饭”的英语是New Year's Eve meal。
“年夜饭”除了用New Year's Eve meal表示，很多时候也可以用reunion dinner表达，即“团圆饭”，年夜饭里一定要有鱼，寓意“年年有余（鱼）（wish for an increase in prosperity year-after-year）”。
例句：The number of searches for "New Year's Eve meal" on an online food-ordering platform this year is four times higher than that of the same period last year.
翻译：在线订餐平台上“年夜饭”的搜索量同比去年同期上涨了4倍。
短语
1、beg a meal 讨一顿饭吃
2、cook a meal 做饭
3、eat a meal 吃饭
4、enjoy one's meal 吃得很开胃
优质英语培训问答知识库
