1982吃货一枚
如果这个“老爷子”是指自己的父亲,那么翻成“oldman”。如果这个“老爷子”指老者,那么翻成“gramps".oldman经常在口语中出现,只指父亲。比如“how'syouroldmanthesedays
大乱乱小乱乱
太公有4个意思:①在方言中,太公有曾祖父的意思 曾祖父——great-grandfather②祖父——grandfather③也用来尊称别人的父亲 父亲——father④对老者的尊称 老者 —— old man 太婆有3个意思:①在方言中,太婆有曾祖母的意思 曾祖母——great-grandmother②祖母——grandmother③对女性老人的尊称 女性老人 —— Female elderly
香蕉2015
Mrs+姓氏。
如果奶奶叫Merry Smith,可以叫Mrs Smith(亲切得体)
Ma'am/ mɑ:m/(madam的缩写,表示尊敬)
PS:如果是称呼自己的亲奶奶,grandma也是可以的
想鼓励孩子和其他成人交往时,可以跟孩子指人家说:
“Can you say, ‘Hi’ to the lady?”
“Tell the nice man your name.”
如果想让孩子更礼貌一些,人家问孩子一个问题,孩子可以礼貌的说,
“Yes,sir.” or
“No,ma’am.”等。
如果对方已经是老奶奶爷爷的话,也最好一开始就用这种礼貌的方法和他交流。
扩展资料:
正确称呼:
不知道对方叫什么:
男士:Sir
女士:Miss
知道对方叫什么:
具体到国籍
Merry is American.
Merry是美国人。
一定要用foreign:
foreign friend
Merry is our foreign friend.
Merry是我们的外国友人。
PS:如果是在和第三个人说,谁是foreigner,是可以的,但千万不要当面介绍的时候说。
小鸡炖蘑菇mimi
太公great-grandfather 太婆great-grandmother祖母。引元 武汉臣 《老生儿》第三折:“太公太婆,保佑俺家门兴旺,太公太婆早生天界。”清 以来俗称曾祖母为太婆。引清 梁章钜 《称谓录·祖母》:“古有称母曰婆者,故称祖母曰太婆。今俗则称祖母曰婆,而曾祖母曰太婆矣。”清 黄遵宪 《拜曾祖母墓》诗:“我生堕地时,太婆七十五。”对老年妇女的尊称。引《征四寇传》第六八回:“李逵 当夜听得太公太婆里面啼哭。
优质英语培训问答知识库